Me gustaría escuchar, y de buena fuente, acerca del caso del senador Dove. | Open Subtitles | احب أن أسمع عن عملية السيناتور دوف من فم منفذها نفسه |
No hay lejía suficiente para matar la peste que echas, Luke Dove. | Open Subtitles | لا يوجد منظف يمكنه إزالت رائحتك يا لوك دوف |
-Yo lancé al senador Dove por el balcón. | Open Subtitles | ـ أسمع لقد القيت السيناتور دوف من الشرفه |
Dentro había un post-it con un frente a la Posada Real Dove en Williamsburg, tiempo de 9:30, | Open Subtitles | في داخلها كانت قطعة ورق مع عنوان إلى نزل رويل دوف في وليامز، والوقت 9: 30، |
Actividades realizadas en apoyo de principios mundiales: La Asociación promueve y defiende los derechos humanos mediante Operation Dove (Operación Paloma), un cuerpo de paz de la Asociación de las colinas del sur de Hebrón, en colaboración con grupos palestinos e israelíes locales de derechos humanos. | UN | الأنشطة التي اضطلعت بها الرابطة لدعم المبادئ العالمية: قامت الرابطة بتعزيز حقوق الإنسان والدفاع عنها عن طريق تنفيذ عملية حمامة السلام، وهي كتيبة سلمية تابعة للرابطة تنتهج اللاعنف في التلال الجنوبية لمدينة الخليل، بالتعاون مع السكان الفلسطينيين المحليين وجماعات حقوق الإنسان الإسرائيلية. |
Eres una bomba ambulante, Luke Dove. | Open Subtitles | أنت قنبلة موقوتة متحركة يا لوك دوف |
El secreto para un pelo fuerte y sano es Dove... | Open Subtitles | السر من أجل شعر قوي و صحي هو دوف .. |
La compañía telefónica dice que la cuenta está a nombre de Tanya Dove. | Open Subtitles | قالت شركة الهاتف أنّ . (الإسم على الهاتف هو (تانيا دوف |
No puedo evitar pensar, que si hubiera tenido la cabeza un poco más despejada, quizá no le hubiera disparado a Tanya Dove. | Open Subtitles | لأنّه لايسعني إلاّ أن أفكر أنّكِ لو كنتي ! (بلا تأثير تلك الحبوب فلربما لم تكوني لتقتلي (تانيا دوف |
:: Publicación de varios números del boletín de la organización, Green Dove, en que se aborda el cambio climático. | UN | * خصصت المنظمة مقالات في مجلتها " ذي غرين دوف " (The Green Dove) لموضوع التغير المناخي، وأسبابه ونتائجه. |
Dove Four, este es Big Duke Six. Maldito sea. | Open Subtitles | "دوف فور"هنا "بيغ دوق" اللعنة! |
Pórtate bien, Seth Dove. | Open Subtitles | كن طيبا الآن يا سيث دوف |
Mi deseo fue que Jimmy Dove fuera mi papá. | Open Subtitles | تمنيت أن يكون جيمي دوف والدي. |
- Se lo ha identificado como... el Teniente James Dove, que desactivó el dispositivo con éxito. | Open Subtitles | - هذا وضع خطير... الملازم جيمس دوف ، الذي فك الجهاز بنجاح. |
Cuadrilla de bombas. Dove. | Open Subtitles | فريق القنابل , دوف. |
¿Por qué te alistaste en Neutralización, Dove? | Open Subtitles | لماذا انضممت للوحدة, دوف ؟ |
¿El senador Dove fue una de sus víctimas? | Open Subtitles | السيناتور دوف كان احد ضحايك؟ |
Dove, el amoroso. Encantador Gal. Gran Gal. | Open Subtitles | دوف الحبّ، (غال) الفاتن (غال) السمين |
Brad Elkins en la casa de Tamzin Dove, la abrazó y entraron. | Open Subtitles | إنّ (براد إلكينز) بمنزل (تامزين دوف) لقد قام بمعانقتها وبعدها دخل للمنزل |
Dove se rindió. | Open Subtitles | أعطت حمامة عنه. |
A battlecry of a hawk make a Dove fly and a tear dry | Open Subtitles | معركةٌ صارخةٌ لصقرٍ جعل حمامةً تطير ومزقها |
Te daré este bar Dove, si haces algo por mí. | Open Subtitles | سأعطيكَ بوضة "الدف" إن فعلت شيئاً لي |