Su víctima más reciente, el agente del FBI Griffin Dowd fue descubierto muerto en el sótano de Reilly esta mañana. | Open Subtitles | وأحدث ضحاياه كان عميل الشرطة الفيدرالية لقسم جرائم الإنترنت، جريفين داود والذي وُجد ميتاً ، في سرداب منزل رايلي في فيرفيو ، هذا الصباح |
- Dowd, mi científico. ¿Nos importa? | Open Subtitles | داود, انت كبير العلماء هنا. - هل يهم هذا؟ |
¡Este es un maldito país libre, Dowd! Nadie me puede obligar a hacerlo. | Open Subtitles | هذه بلاد حره يا دود لا احد يمكنه اجباري على فعل هذا |
Eso fue lo que el Reverendo Dowd escribió. | Open Subtitles | هذا ما كتبه القس دود في رسالته |
Cuando fue la ultima vez que vio a su hija, Sr. Dowd? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت فيها ابنتك, سيد (دويد)؟ |
William Dowd, hallado bajo el puente de la calle 14 esta mañana, rociado con plomo al rojo. | Open Subtitles | إن " ويليام داود " وُجد في شارع الجسر الـ 14 هذا الصباح وهو مُشوه بواسطة رصاص مُحترق |
El artilugio es utilizado para rociar a las víctimas con plomo fundido, o en el caso del Sr. Dowd, verterlo en su boca, provocando graves quemaduras internas y al final, la muerte. | Open Subtitles | رشاش الرصاص كان يُستخدم الجهاز لإمطار الضحايا " بالرصاص المُنصهر أو كما في حالة السيد " داود |
Ressler, Navabi, encontrad a la mujer de Dowd y averiguad qué sabe. | Open Subtitles | " ريسلر " و " نافابي " جدوا زوجة " داود " |
Han encontrado a la hija de William Dowd viviendo como Lisa Neil... nuevo nombre, nueva seguridad social. | Open Subtitles | " لقد وجدوا إبنة " ويليام داود تعيش بإسم " ليسا نيل " ، إسم جديد ، مجتمع جديد |
Si lo hace, por favor dele las gracias al Reverendo Dowd de mi parte. | Open Subtitles | اذا فعلت ارجوك اشكر القس دود من اجلي |
Y yo estaba sentada junto al sultán de Brunei con Maureen Dowd, Carrie Fisher y Snoop Dogg. | Open Subtitles | كنت جالسة هناك بجانب السلطان (بروناي) مع (مورين دود), (كاري فيشر) و (سنوب دوغ) |
A partir de entonces, Dowd consiguió su licencia de enfermería. | Open Subtitles | ، بعد ذلك بوقت قصير حصل (دود) على رخصة التمريض |
No queria que se las mostraran al Sr. Dowd. | Open Subtitles | لم أرغب في أن يعرضوها على السيد (دويد) المسكين |
Lo siento, Sr. Dowd, no hay nada que pueda decirle | Open Subtitles | (أنا آسفة, سيد (دويد لايوجد ما يمكنني إخبارك به |
El miembro del concejo Dowd es el presidente del comité. | Open Subtitles | عضو مجلس "دوود" هو رئيس اللجنة |