"dragón de" - Traduction Espagnol en Arabe

• تنين

Si yo fuera un dragón de la suerte estaría camino a Las Vegas.
إذا أنا كُنْتُ تنين حظِّ أنا سَأكُونُ نصف الطريقَ إلى فيجاس

Te lo mereces, el dragón de Jazmín será el mejor de la ciudad.
أنت تستحقها تنين الياسمين سوف يكون أحسن متجر للشاي في المدينة

justo en la cabeza del dragón de Komodo, y le advierte al rasta,
مباشرة في رأس تنين الكومودو ذلك. ومن ثم قام بتنبيه راستا.

Esta pluma de pato ánade real se encontró a más de 550 metros en la parte posterior de dragón de Nieve.
هذه ريشة بط بريّ وجدت على بعد 1800 قدم في نهاية كهف تنين الثّلج.

Y este hermoso cristal de cuarzo también fue encontrada en la parte posterior de dragón de Nieve.
وهذه بلورة كوارتز جميلة كنّا قد وجدناها في كهف تنين الثّلج.

Agrupados dentro del primer más pequeño paréntesis saltaron dentro del gran Puff, el dragón de Cifras.
قفزوا إلى أول وأصغر أقواس داخل باف، تنين الأعداد.

Un dragón de de tierra y piedra de casi 21 000 km serpentea a través de la campiña de China con una historia casi tan larga y serpenteante como su estructura.
تنين ال١٣٠٠٠ ميل من الأرض و الحجر شق طريق من خلال الرياح عبر ريف الصين. مع تاريخ يقارب طول و تموج البنية.

Tienes un dragón de la suerte contigo, es la única manera de llevar adelante una aventura.
إمتلاك تنين حظّ معك الطريق الوحيد للإستمرار بمسعى.

No puedo encontrar mi dragón de suerte.
أنا لا أستطيع إيجاد تنين حظّي.

¡Tú no eres digno de este puesto! Despierta al Gran dragón de Piedra.
أنت لا تستحق هذه البقعة الآن، أوقظ تنين الحجارة العظيم

Acabamos de terminar el video número 45 y último... de la serie del dragón de Shaolin.
لقد أنهينا للتو مشاهدة الفيلم الـ45 من سلسلة تنين معبد شاولين.

Tú, que tienes una tarántula de mascota, granjas de lombrices un dragón de Komodo que pediste por correo deberías sentir más compasión ante el asesinato de un inocente gorila.
أنت و عنكبوتك الذئبي الأليف مزرعات اليرقات طلب تنين الكومودو المؤجل يجب أن تكون أكثر تعاطفاً مع جريمة حمقاء

Me apoderé de él después de pelear con Fafnir el dragón de los páramos del norte.
ربحته بعد معركتي مع التنين فافنير تنين المستنقعات الشماليه

También tenemos al tipo malo que la rapta y la deja en una cueva y un dragón de cinco cabezas la vigila, y sus desventuras se difunden por todos lados y entonces todos los tipos se ponen sus zapatos para ir a ver qué pasa,
لدينا حتى الشخص الذى يخطفك و يضعك داخل كهف و يقوم بحراستك تنين ذو خمس رؤوس تعرفى ، قصص عن ورطتك تنتشر عبر الارض

El dragón de Komodo es el único reptil que todavía gobierna la tierra como lo hicieron una vez los dinosaurios.
تنين الكومودو هو الزاحف الوحيد الذي لا زال يحكم الجزيرة كما فعلت الديناصورات ذات مرة

Aún sigo pensando que el hombre evolucionará en mujer, no a un dragón de tres piernas.
لا زلت أعتقد أن ذلك الرجل سيتطور ليصبح إمرأه و ليس تنين متوحش بثلاثة أرجل

La herida no se cura; esta es el arma secreta del dragón de Komodo.
لا يلتئم الجرح. هذا سلاح تنين الكومودو السري.

En mi experiencia, un dragón de ese tamaño necesita de una hora para consumir a un ser humano.
في خبرتي , تنين بهذا الحجم يحتاج لساعة لإستهلاك إنسان بشري

No pretendía permitir que el viejo dragón de Komodo se asomara fuera de la jaula.
لم أقصد ان أدع تنين الكومودو العجوز يظهر من القفص

Le encantó la exhibición del dragón de Komodo pero creo que podría ser alérgico a los leones.
أحب معرض تنين الكومودو لكن أعتقد أن عنده حساسية للأسود