Quiero decir, no en el Condado de Driscoll, no en el noreste. | Open Subtitles | أعني ليس في مقاطعة دريسكول ليس في مقاطعات الشمال الشرقي |
Dennis Trewin, Rob Edwards, Bronwyn Driscoll | UN | دينيس تريوين، روب إدواردز، برونوين دريسكول |
Pedimos que dividieran la finca de Driscoll en lotes de 2 acres, no de 5. | Open Subtitles | التمستا خفض تقسيم ممتلكات "دريسكول" على الأكثر للإثنين من الفدادين بدلا من خمسة |
Severn Driscoll, ex residente en Inglaterra falsificador, asesor militar y ahora autónomo. | Open Subtitles | سيفيرن دريسكول, المندوب السابق للمملكة المتحدة, مزور بارع,مستشار عسكرى والأن مهنة حرة. |
Espera, Sam, el FBI dijo que sabían dónde estaba Driscoll cada segundo. | Open Subtitles | انتظر سام يقول الفيدراليون أنهم يعرفون مكان دريسكل كل لحظة |
¿Driscoll hizo los nuevos documentos de Hassan? | Open Subtitles | هل تعتقد أن دريسكول قام بتذوير أوراق هوية جديدة لحسن؟ |
Debes localizar a Driscoll y averiguar la nueva identidad de Ineni Hassan. | Open Subtitles | مهمتك هى تحديد مكان دريسكول, والتحقق من الهوية الجديدة لعنانى حسن. |
¿Qué quiere? Jack Driscoll elige con quién trabaja. | Open Subtitles | لقد قلت لكى أن جاك دريسكول دقيق جداً بشأن الذين يعملون معه |
Jack Driscoll está entregando un borrador ahora. | Open Subtitles | جاك دريسكول ينهيه بينما نحن نتحدث |
Qué escritor, ¿eh? Y le diré, Ann... Jack Driscoll no quiere a cualquiera en la película. | Open Subtitles | وأريدك أن تعلمى أن جاك دريسكول لا يريد أى شخص أن يعمل فى هذا الفيلم |
¿Y si primero le devuelves la pluma al Sr. Driscoll? | Open Subtitles | وماذا حول إعادة قلم السيد دريسكول له أولاً؟ |
Me alegra mucho conocerlo, Sr. Driscoll. De hecho, conozco su trabajo, sí. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك يا سيد دريسكول فأنا أحب أعمالك، أجل |
Ya lo habrá oído antes, Sr. Driscoll... si me permite decirlo... pero no se parece en nada a su fotografía. | Open Subtitles | أنا متأكدة من إنك قد سمعت هذا من قبل يا سيد دريسكول ولكنك لا تبدو كصورتك |
Eres muy transparente Sarah, deja ya de intentar ser la mascota de Driscoll. | Open Subtitles | أتعرفين, أنت مفضوحة جدا يا سارة، توقفي عن تملق دريسكول |
Jack, si paso por encima de Driscoll y esto sale mal de repente todo el costo político caerá sobre mí. | Open Subtitles | جاك، لو تدخلت في شؤون دريسكول ولم يفلح الأمر سيكون لدي العديد من المشاكل السياسية لأحلها |
Porque no creo que Driscoll lo esté manejando de la forma correcta y no confío en ella, confío en ti. | Open Subtitles | لأني أعتقد أن دريسكول لا تتعامل مع الأمر كما يجب ولا أثق بها. بل أثق بك. |
No debí dejar que Driscoll derivara esto al FBI. | Open Subtitles | كان لابد ألا أدع دريسكول تجبرني على دفع الأمر إلى المباحث الفيدرالية |
Estoy con Pepper Driscoll y Vance Voorhees, propietarios de los dos campamentos rivales. | Open Subtitles | وأنا هنا مع "بيبر دريسكول" و"فانس فورهيس" رؤساء المعسكرين المتنافسين للهتاف |
Anoche te defendí ante Tim Driscoll durante dos horas cuando supongo que debes haber estado durmiendo en tu casa. | Open Subtitles | لقد فوضتك لصفقة دريسكل ليلة أمس أنا أخطط للأمر وأنت تذهب للنوم |
Me dices que Driscoll tiene problemas de dinero y que es un vendedor motivado, Io que es justo. | Open Subtitles | أخبرتني بأن لدى دريسكل ضوائق مالية وبأنه مندفعاً للبيع وكان ذلك مقنعاً |
La limpiaron durante la noche con otras cinco iguales, desde la mina no. 9, sobre Discovery, se extendió a la mina Driscoll. | Open Subtitles | تم تنظيفها في الليل ومعها 5 قطع أخرى من الأرض رقم 9 تم تجهيزها في أرض دريسكل |
Ya conoce a Driscoll, el primer oficial. | Open Subtitles | -لا يـُمكن إيجادُها يا (دينهام ) |
Correcto, Jack Driscoll era un buzo en mar adentro. | Open Subtitles | " أجل, " جاك دريكول . غواص بأعماق البحر |