"ducharme" - Traduction Espagnol en Arabe

• أستحم
• الاستحمام
• استحم
• الإستحمام
• للاستحمام
• حماماً
• لأستحم
• للإستحمام
• أغتسل
• الأستحمام
• سأستحم
• دش
• حماما
• دوشارم
• أَغتسلَ

A ducharme, tendremos que estar presentables, ¿no?
سـ أستحم علينا أن نهتم بمظهرنا

No estés cuando termine de ducharme. Los acechadores no son bienvenidos aquí.
فتلرحل بحلول إنهائي الاستحمام فإنّ المُدَنّسين ليسوا محل ترحاب هنا

-Sabes, quédate aquí, voy a ducharme, ordenaremos comida y discutiremos esto, está bien?
حسنا تعرف ماذا ، انتظر هنا سوف استحم واطلب طعام واجلس وسوف نناقش هذا اتفقنا ؟

Y ahora me gustaría ducharme, me has sacado del cuarto de baño.
الآن، أريد أن آخذ حماماً فأنت أخرجتني من حوض الإستحمام

Como sea, estoy molida. Sólo quiero ducharme e ir a la cama.
على كل حال,أنا مرهقة,أنا فقط أرغب أن أذهب للاستحمام واذهب للسرير

Escucha, estoy cansada... y sólo quiero ducharme y meterme en la cama.
أسمع أنا منهكه وأريد أن آخذ حماماً وأذهب إلى الفراش

- Perdón. Voy a ducharme. Esto corta la circulación al cerebro, y tu mamá y todo...
سأذهب لأستحم لأن هذه الأشياء ستوقف تدفق الدم الى رأسي

Ya no era la niña maloliente. En el hogar había aprendido a ducharme a diario.
أنا لم أكن الفتاة النتنة بعد الآن لقد تعلمت أن أستحم كل يوم في بيت الإصلاح الإجتماعي

Pensaba ir a casa, deshacer la maleta, ducharme.
اسمعى ، كنت سأذهب الى المنزل وأفك أمتعتى و أستحم

Tengo que afeitarme y ducharme. Tengo toda una rutina.
أنا يجب ان أستحم وأحلق , لدي روتين كامل , حسنا ؟

No digas más. De todos modos tengo que ducharme. No te vayas sin despedirte.
لا تقل المزيد، عليّ الاستحمام بأيّ حال، لا ترحل دون توديعي

Cuando dije que habláramos temprano en le mañana, decía después de ducharme
عندما نقول أننا سنتكلم بعد الساعة الأولى من الصباح أعني بعد الاستحمام

Mientras tanto, sólo puedo despertarme, ducharme con jabón e intentar perdonarme.
حتى ذلك الحين كل ما استطيع عمله الان الاستيقاظ استحم بصابونة واحاول ان اغفر لنفسي

Me compró mi primer buen traje, me recordó ducharme todos los días y cortarme el cabello.
اشترى لي أول بدلة جميلة ذكرني بأن استحم كل ليلة احلق شعري

Lo siento, debo ser un espanto. Ellos no me dejaron ducharme, o lavarme el pelo.
اعذيريني على هذه الفوضى ، لم يتسنى لي الإستحمام وتسريح شعري

Así que, si me disculpas, voy a ducharme, a cambiarme y a intentar recuperar un poco de masculinidad antes de ir a trabajar.
لذا ، اعذريني ، علي الذهاب للاستحمام ، وتغيير ملابسي واحاول ان استرجع مقداراً قليلاً منرجولتيقبلالذهابللعمل.

Tenía una cita de Internet. Quería llegar a casa para ducharme.
لديّ موعد غرامي مع فتاة تعرفت عليها من الإنترنت، كان لابدّ وأن أعود للمنزل لأستحم

Si alguien me invita a ducharme con el, vere que puedo hacer.
إذا حصلت على دعوة للإستحمام مع أي شخص سأرى ما يمكنني فعله

El agua sobre mi piel me daba una sensación de hormigueo y por eso, durante años, me negué a ducharme.
وقد كان الشعور بالماء على جلدي كما لو كان الدبابيس و الإبر، فرفضت أن أغتسل لسنوات.

Bueno, decidí dejar de ducharme... sabes, para meterme en el personaje... y después Cody me pidió que le ayudara a limpiar su establo.
اوه , لقد قررت التوقف عن الأستحمام لأبقي متقمصا الشخصية كما تعلمين ثم اراد مني كودي

Voy a ducharme. ¿Puedo tomar prestada una toalla?
سأستحم , وإذا كان بالإمكان أن أستعير بعض من المناشف؟

Iré a ducharme. No quiero oler como mi madre.
أنا ذاهب لأخذ دش طويل لا أريد ان تكون رائحتي كأمي بعد الآن

Iba a ducharme. Continúa con tu ejercicio.
سوف اخذ حماما واتمرن قليلا بعد

El 14 de septiembre de 2004, se celebró la segunda reunión del GAED en Barcelona bajo la presidencia del Alcalde Yves ducharme.
22 - وفي 14 أيلول/سبتمبر 2004 عقد الاجتماع الثاني لفريق الخبراء الاستشاري في برشلونه برئاسة العمدة أيف دوشارم.

Tardé un mes en poder ducharme en mi baño.
أَخذَت شهر قبل أنا اتمكن من أَنْ أَغتسلَ في حمّامِي ثانية.