"durante las reuniones plenarias de" - Traduction Espagnol en Arabe

• عقدها خلال الجلسات العامة
• أثناء الجلسات العامة

Organización de tres mesas redondas de alto nivel durante las reuniones plenarias de alto nivel del 43° período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Social
اجتماعات المائدة المستديرة المقرر عقدها خلال الجلسات العامة الرفيعة المستوى للدورة الثالثة والأربعين للجنة التنمية المستدامة

91. Los Jefes de Estado y de Gobierno corroboraron todos los elementos generales expresados por el Comité de Coordinación Conjunto del G-77 y el MNOAL durante las reuniones plenarias de la Asamblea General sobre la coherencia mayor del sistema y en su carta de 19 de marzo de 2007 expresó, entre otras cosas, lo siguiente:
91 - أكد رؤساء الدول والحكومات مجددا على جميع العناصر العامة التي ذكرتها لجنة التنسيق المشتركة لمجموعة الـ 77 وبلدان حركة عدم الانحياز أثناء الجلسات العامة للجمعية العامة بشأن الاتساق على مستوى منظومة الأمم المتحدة بأسرها، وفي رسالتها بتاريخ 19 آذار/مارس 2007 التي تضمنت ما يلي:

Los Ministros reafirmaron todos los elementos generales postulados por el Comité Conjunto Coordinador del G-77 y el Movimiento de los Países No Alineados durante las reuniones plenarias de la Asamblea General sobre coherencia en todo el sistema, y en su carta de fecha 19 de marzo de 2007, incluidos los siguientes:
91 - وأكد الوزراء من جديد جميع العناصر العامة التي ذكرتها لجنة التنسيق المشتركة لمجموعة الـ 77 وبلدان عدم الانحياز أثناء الجلسات العامة للجمعية العامة بشأن الاتساق على نطاق المنظومة في رسالتها المؤرخة 19 آذار/مارس 2007، ومن تلك العناصر ما يلي: