"durante tres horas" - Traduction Espagnol en Arabe

• لمدة ثﻻث ساعات
• لثلاث ساعات
• ثلاث ساعات
• لثلاث ساعاتِ

He estado mirando el mismo punto en el techo durante tres horas.
فأنا محدق فى نفس النقطة فى السقف لثلاث ساعات مضت

Sé lo que es ya que apreté mis dientes al menos durante tres horas anoche.
أعلم ذلك لأنني ضغطت على أسناني أيضاً لثلاث ساعات على الأقل الليلة الماضية

Aunque llevaba pasaporte de las Naciones Unidas, lo hicieron bajar del vehículo y lo interrogaron durante tres horas.
وبالرغم من أنه كان حاملا لجواز مرور، تم اقتياده بعيدا والتحقيق معه لمدة ثلاث ساعات.

Durante esta incursión las Fuerzas de Defensa de Israel esposaron al director del proyecto de Yenín, le vendaron los ojos y le retuvieron en la oficina durante tres horas.
وفي أثناء هذا الاقتحام، كبـَّل جيش الدفاع الإسرائيلي مدير مشروع جنين وعصب عينيه واحتجزه في المكتب لثلاث ساعات.

Corrieron durante tres horas buscando algo blanco para agitar.
كانوا يركضون لثلاث ساعات يبحثون عن أي شئ أبيض يجدونه في الهواء

Sí, lo vestí durante tres horas así que eso es lo más cerca... que estará de este cuerpo, señor.
نعم , أرتديتها لثلاث ساعات إذا هذا أقرب مايستطيع جسدك الوصول إليه ياسيد

Podría ser peor, podrías ser ignorado durante tres horas en un aguacero.
قد يكون أسوأ، يمكن أن أتجاهلك لثلاث ساعات تحت مطر غزير.

Dejaste a nuestra hija encerrada en una habitación de hotel durante tres horas.
لقد تركت ابنتنا في غرفة فندق مغلقة لثلاث ساعات

Pero terminé hablando con él durante tres horas.
لكن انتهى بي المطاف بالتحدّث معه لثلاث ساعات.

En el presente caso, el Consejo de Migración tomó su decisión después de reunirse con él durante tres horas.
وفي هذه الحالة، اتخذ مجلس الهجرة قراره بعد مقابلة أجراها مع صاحب الشكوى دامت ثلاث ساعات.

Estuve atascado aquí el domingo durante tres horas.
أنا لُصِقتُ هنا لثلاث ساعاتِ الأحدَ.