"dynamic" - Traduction Espagnol en Arabe

• دايناميك
• داينامك
• ديناميك
• ديناميكية
• الديناميكية

y empiezan los procedimientos legales del caso Dynamic Genetics contra Mann.
وبدأت الإجراءات القضائية لقضية دايناميك جينيتكس ضد مان.

Un científico investigador que trabajó en Massive Dynamic en su departamento de biotecnología.
و هو عالِمٌ استقصائيّ، ''عملَ في ''ماسيف دايناميك في قسم التقنيّات الحيويّة.

Porque Kelvin Genetics se convirtió en Massive Dynamic.
''لأنّ ''كالفن جينتكس، ''أصبحتْ ''ماسيف دايناميك.

Quizás en tu mundo, pero Massive Dynamic lo recuperó hace años. Ha estado guardado desde entonces.
''ربّما في ديارك، قامَتْ ''ماسيف دايناميك باستخراجه منذ سنوات و وضعَتْه في مخزن مُذّاك.

Están en Massive Dynamic, bajo la más estricta vigilancia.
إنهم في ماسيف داينامك واقعون تحت ظل إجرائتنا الأمنية المشددة

Luego vienen otros que quieren estudiarla, como esa gente de Massive Dynamic.
فيأتي آخرون يريدون دراستها. ''كأولئك في ''ماسيف دايناميك.

Su padre dice que Massive Dynamic han estado acosándola y a su familia.
''قال والدها أنّهم في ''ماسيف دايناميك يضايقونها و عائلتَها.

Senor, ha habido un ingreso ilegal en el antiguo Massive Dynamic.
سيّدي، حدث اختراقٌ في ''ماسيف دايناميك'' القديمة.

Arnold está acusado por esta gigante compañía biotecnológica internacional llamada Dynamic Genetics porque tienen pruebas de que Arnold ha insertado ilegalmente el material genético patentado por la compañía en su cuerpo.
يواجه أرنولد اتهامات من شركة تكنولوجيا العلوم العالمية الضخمة دايناميك جينيتكس حيث يزعمون إن عندهم أدلّة تشير أنه قام بحقن نفسه، بشكل غير شرعي، بمواد جينية مسجلة تحت براءة اختراع للشركة.

En los archivos de Massive Dynamic solo hay una persona de ese grupo sanguíneo con acceso a los archivos de Falsivia.
أبحث في ملفات موظفي (ماسيف دايناميك) الآن وشخص واحد فقط دمه من تلك الفئة ويمكنه الولوج لملفات (فوليفيا)

Esto no es asunto de Massive Dynamic.
{\pos(190,210)}."هذا ليس من شأن "ماسيف دايناميك

¿Un formulario de solicitud de Massive Dynamic?
استمارة طلب من ''ماسيف دايناميك''؟

Lincoln y yo conseguiremos una furgoneta y recogeremos el aparato de Massive Dynamic.
أنا و (لينكولن) سنؤمّن سيّارة ''و نحضر الجهاز من ''ماسيف دايناميك.

Massive Dynamic se acercó a la familia Mallum cuando vivían en Baltimore.
نظرَتْ ''ماسيف دايناميك'' بأمر عائلة (مالوم) ''عندما كانوا في ''بالتيمور.

Debería estar coordinando los recursos de Massive Dynamic para ayudar en la investigación, ...no tengo nada que hacer en esta maldita celda.
كان المفروض أن أنسّق مع كوادر ماسيف دايناميك'' للمساعدة في البحث''، لا الجلوس هنا في في زنزانةٍ لعينة!

ANTIGUO MASSIVE Dynamic
{\cH2BCCDF\3cH451C00}ماسيف دايناميك سابقاً

Tengo reservas sobre pedirle un favor a Massive Dynamic.
لدي تحفظ على طلب خدمة من (ماسيف دايناميك).

Yo soy la que quería darle las gracias por ser una mujer de palabra y mantener a Massive Dynamic fuera de los medios.
أتعلمين، كنت أفكر بك. لأنك كنت عند وعدك، ولم تذكري اسم (ماسيف دايناميك) للصحافة.

Walter, ¿estás diciendo que esta información viene de Massive Dynamic?
"والتر" أتقول ان هذه المعلومات تأتي من ماسيف داينامك ؟

Por eso me llevas a Massive Dynamic?
ألهذا تأخذينني إلى ''ماسيف ديناميك''؟

El equipo de Massive Dynamic es de vanguardia.
و معدات ديناميكية هائلة هو حالة من الفن. حسنا.

Los cinco asesinados eran empleados de Advanced Dynamic Devices... ..pero no se sabe si fueron blancos específicos..
كان الخمسة الذين قتلو ، جميعهم موظفين لقسم الاجهزة الديناميكية المتطورة لكن ليس بجليّ عما اذا كانو مستهدفين بصفة خاصة