"e o" - Traduction Espagnol en Arabe

• هاء أو

Esta intervención podría vincularse con los programas de desarrollo de las PYME presentados en el Programa E o considerarse como parte de ellos.
ويمكن ربط هذا التدخل ببرامج تطوير المنشآت الصغيرة والمتوسطة المعروضة في البرنامج هاء أو اعتباره جزءا من تلك البرامج.

" el anexo C, el anexo E o el anexo F "
" المرفق جيم أو المرفق هاء أو المرفق واو "

Esta información se proporcionó en los formularios A, C, E o F (cooperación y asistencia internacionales).
وقُدمت هذه المعلومات في إطار الاستمارات ألف أو جيم أو هاء أو واو المتعلقة بالتعاون والمساعدة الدوليين.

Esos planes de aplicación podrán incluir los planes de acción nacionales que se exigen en el anexo D [, E] o [F] [G. alt.].]
ويجوز أن تشمل خطط التنفيذ هذه أي خطط عمل وطنية مطلوبة بموجب المرفق دال [، هاء] أو [واو] [زاي البديل].]

La información proporcionada respecto de las propiedades de los sedimentos era la de mejor calidad que había presentado el contratista, y los estudios biológicos constituían la única otra categoría evaluada en el nivel E o superior.
وكانت المعلومات المتعلقة بخواص الرواسب أفضل البيانات المقدمة من المتعاقد من حيث النوعية، وكانت الدراسات الأحيائية هي الفئة الأخرى الوحيدة التي حصلت على درجة هاء أو ما فوقها.

Esos planes de aplicación podrán incluir los planes de acción nacionales que se exigen en el anexo D[, E] o [F] [G.alt].]
ويجوز أن تشمل خطط التنفيذ هذه أي خطط عمل وطنية مطلوبة بموجب المرفق دال [أو هاء] أو [واو] [زاي البديل].]

" el anexo C, el anexo E o el anexo F " .
" المرفق جيم أو المرفق هاء أو المرفق واو "

b) Las personas que hayan adquirido conocimientos de idioma relacionados con un empleo, lo que deben atestiguar mediante un certificado de nivel E o F.
)ب( اﻷشخاص الذين ألموا باللغة فيما يتصل بمهام وظائفهم، ولديهم شهادة باﻹلمام باللغة عند المستوى هاء أو واو.

El Consejo determinó que la presentación tardía de las reclamaciones de las categorías E o F se aceptara en adelante sólo en los casos en que las reclamaciones se basaran en sólidas pruebas originales contemporáneas, que confirmaran la buena fe de la parte reclamante, pero que después del 1º de enero de 1997 no se aceptarían más reclamaciones de ese tipo en ninguna circunstancia.
وقرر المجلس أن المطالبات من الفئة " هاء " أو " واو " التي يتأخر تقديمها لن يتم قبولها بعد ذلك إلا إذا كانت " تستند إلى أدلة معاصرة أصيلة قوية تؤكد حسن نية الطرف المطالب " ، غير أن المطالبات التي تقدم بعد ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ لن تقبل بأي حال من اﻷحوال.

d) PERÓXIDO ORGÁNICO DE TIPO E o SUSTANCIA DE REACCIÓN ESPONTÁNEA DE TIPO E:
(د) الأكاسيد الفوقية العضوية من النوع هاء أو المواد الذاتية التفاعل من النوع هاء:

En total, el 9% de la información solicitada por la Comisión se consideró de nivel E o superior y, por lo tanto, se clasificó como " posiblemente útil " .
ونال ما مجموعه 9 في المائة من المعلومات التي طلبتها اللجنة الدرجة هاء أو ما فوقها، فصُنفت على أنها " يمكن الاستفادة منها " .

Tan solo el 5% de la información solicitada por la Comisión se proporcionó en el nivel E o superior y se clasificó por lo tanto como " posiblemente útil " .
ولم ينل سوى 5 في المائة من المعلومات التي طلبتها اللجنة درجة هاء أو ما فوقها، فصُنفت على أنها " يمكن الاستفادة منها " .