"east timor" - Traduction Espagnol en Arabe

• تيمور الشرقية
• لتيمور الشرقية
• أجل تيمور
• وتيمور الشرقية
• شرق تيمور

Sra. Carmel Budiardjo, en nombre de British Coalition for East Timor 1419ª
السيدة كارميل بودياردجو، بالنيابة عن التحالف البريطاني لصالح تيمور الشرقية

Hoy me estoy dirigiendo al Comité en nombre del East Timor Action Network.
اليوم أخاطب اللجنة نيابة عن شبكة العمل من أجل تيمور الشرقية.

International Platform of Jurists for East Timor
لمنبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية

1435ª Sr. Alyn Ware, en nombre de Hobart East Timor Committee
السيد الين وير، بالنيابة عن لجنة هوبارت لتيمور الشرقية ١٤٣٥

Sr. Pedro Pinto Leite, International Platform of Jurists for East Timor 1419ª
السيد بيدرو بنتوليت محفل الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية

Sr. Richard Koch, en nombre de British Coalition for East Timor
السيد رتشارد كوتش، بالنيابة عن التحالف البريطاني لصالح تيمور الشرقية ١٤٣٥

Sr. Pedro Pinto Leite, International Platform of Jurists for East Timor
السيد بيدرو بنتو ليت، محفل الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية ١٤٣٥

1. " East Timor - Who is to Blame? " , de julio de 1994;
١- " تيمور الشرقية - من الذي يلام؟ " الصادرة في تموز/يوليه ٤٩٩١؛

Sr. Pedro Pinto Leite, International Platform of Jurists for Support of East Timor ' s Right to Self-determination
السيد بيدرو بينتولييت محفل الحقوقيين الدولي لنصرة حق تيمور الشرقية في تقرير المصير

Sr. Roger S. Clark, International Platform of Jurists for East Timor
السيد روجر س. كلارك، محفل الحقوقيين الدولي لنصرة تيمور الشرقية

Sr. Alex Robinson en nombre de the British Coalition for East Timor/East Timor Ireland Solidarity Campaign
السيد ألكس روبنسون، بالنيابة عن التحالف البريطاني لتيمور الشرقية وحملة التضامن اﻷيرلندية مع تيمور الشرقية

Sr. Michael Ede, en nombre de Australian Coalition for a Free East Timor
السيد مايكل ايدي، باسم التحالف الاسترالي لصالح تيمور الشرقية الحرة

Sra. Julie Carran, en nombre de British Coalition for East Timor
السيدة جولي كران، باسم التحالف البريطاني لصالح تيمور الشرقية

Sr. Richard Koch, en nombre de East Timor Ireland Solidarity Campaign
السيد ريتشارد كوخ، باسم حملة التضامن الايرلندي مع تيمور الشرقية

Sra. Vanessa Ramos, en nombre de International Platform of Jurists for East Timor and American Association of Jurists
السيدة فانيســا راموس، باسم منبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية ورابطة الحقوقيين اﻷمريكية

Sr. Alyn Ware, en nombre de East Timor Independence Committee
السيد الين وار، باسم لجنة استقلال تيمور الشرقية

Esta política está llena de contradicciones que revelan la complicidad entre Washington y Yakarta, como recalcó aquí ayer el Sr. Charles Scheiner de la East Timor Action Network.
وهذه السياسة مليئة بالتناقضات التي تكشف التواطؤ بين واشنطن وجاكرتا، كما أكد هنا باﻷمس السيد تشارك شينر ممثل شبكة العمل من أجل تيمور الشرقية.

1443ª Sr. David Webster, en nombre de East Timor Alert Network
السيد ديفيد ويبستر، باسم شبكة اليقظة لتيمور الشرقية

Sr. Kan Akatani, en nombre de Free East Timor Japan Coalition
السيد كان آكاتاني، باسم التحالف الياباني لتيمور الشرقية الحرة

" The United Nations and East Timor " (publicado en inglés en agosto de 2000; próxima aparición en portugués, bahasa indonesio y tetun)
2 - " الأمم المتحدة وتيمور الشرقية " (آب/أغسطس 2000، بالانكليزية؛ ستصدر لاحقا باللغات البرتغالية والإندونيسية والتيتون)

Por invitación del Presidente, el Sr. Logan (Australia East Timor Association) toma asiento a la mesa de los peticionarios.
٨٠ - بناء على طلب من الرئيس، السيد لوغان )مؤسسة شرق تيمور الاسترالية( يتخذ مقعده على مائدة مقدمي الشكاوى.