"económicas regionales y subregionales" - Traduction Espagnol en Arabe

• اﻻقتصادية اﻹقليمية ودون اﻹقليمية
• الاقتصادية الإقليمية ودون الإقليمية الأخرى
• الاقتصاديين الإقليميين ودون الإقليميين

c) El apoyo a programas para ayudarlos a aprovechar plenamente el régimen multinacional de comercio, tanto sobre una base bilateral como mediante actividades multilaterales, por conducto, entre otros, de la Organización Mundial del Comercio, el Centro de Comercio Internacional y la UNCTAD y de otras organizaciones económicas regionales y subregionales pertinentes;
(ج) دعم البرامج لمساعدتها على الاستفادة استفادة كاملة من النظام التجاري المتعدد الأطراف، على أساس ثنائي أو من خلال جهود متعددة الأطراف تبذلها جهات منها منظمة التجارة العالمية ومركز التجارة الدولية والأونكتاد ومن خلال المنظمات الاقتصادية الإقليمية ودون الإقليمية الأخرى ذات الصلة؛

La cooperación y la integración económicas regionales y subregionales pueden contribuir a superar los problemas de tamaño de los mercados, especialmente en los países en desarrollo sin litoral, y atraer al sector privado para que invierta en el desarrollo de infraestructura.
ومن شأن التعاون والتكامل الاقتصاديين الإقليميين ودون الإقليميين أن يساعدا في التغلب على المشاكل المتصلة بحجم السوق في البلدان النامية غير الساحلية وجذب القطاع الخاص للاستثمار في تطوير الهياكل الأساسية.

c) El apoyo a programas para ayudarlos a aprovechar plenamente el régimen multinacional de comercio, tanto sobre una base bilateral como mediante actividades multilaterales, por conducto, entre otros, de la Organización Mundial del Comercio, el Centro de Comercio Internacional y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y de otras organizaciones económicas regionales y subregionales pertinentes;
(ج) دعم البرامج لمساعدتها على الاستفادة استفادة كاملة من النظام التجاري المتعدد الأطراف، على أساس ثنائي أو من خلال جهود متعددة الأطراف تبذلها جهات منها منظمة التجارة العالمية ومركز التجارة الدولية والأونكتاد ومن خلال المنظمات الاقتصادية الإقليمية ودون الإقليمية الأخرى ذات الصلة؛