"económicas y sociales en áfrica" - Traduction Espagnol en Arabe

• الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا
• اﻻقتصادية واﻻجتماعية في افريقيا
• اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻷفريقيا

Panorama general de las condiciones económicas y sociales en África en 2009
نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2009

Panorama general de las condiciones económicas y sociales en África en 2010
نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا عام 2010

Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales en África, 1998
موجز عن دراسة اﻷحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا في عام ١٩٩٨

Panorama general de las condiciones económicas y sociales en África, 2009
نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2009

Uno de los objetivos inmediatos del proyecto es colaborar con los asociados para el desarrollo de África a fin de garantizar la obtención y difusión oportunas de información de alta calidad sobre cuestiones económicas y sociales en África, y difundir las mejores prácticas existentes.
ويتمثل أحد اﻷهداف المباشرة لهذا المشروع في العمل مع شركاء أفريقيا في التنمية لضمان إتاحة معلومات عالية النوعية في الوقت المناسب عن قضايا التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا ونشر أفضل الممارسات.

En el presente informe se examinan las condiciones económicas y sociales en África en 2006 y se presenta un panorama de la evolución de la situación a mediano plazo y las perspectivas de crecimiento para 2007.
يستعرض هذا التقرير الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا في عام 2006، ويقدم استشرافا للتطورات المتوسطة الأجل وإمكانيات النمو في عام 2007.

c) Panorama general de las condiciones económicas y sociales en África en 2009 (E/2009/17);
(ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2009 (E/2009/17)؛

c) Panorama general de las condiciones económicas y sociales en África en 2009;
(ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا عام 2009()؛

c) Panorama general de las condiciones económicas y sociales en África en 2010 (E/2010/17);
(ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا عام 2010 (E/2010/17)؛

c) Panorama general de las condiciones económicas y sociales en África en 2009;
(ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2009()؛

c) Panorama general de las condiciones económicas y sociales en África en 2011;
(ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2011()؛

e) Panorama general de las condiciones económicas y sociales en África en 2008 (E/2008/17);
(هـ) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا في عام 2008 (E/2008/17)؛

Panorama general de las condiciones económicas y sociales en África, 2013 (E/2013/17)
نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا خلال عام 2013 (E/2013/17)