"económico y social de la" - Traduction Espagnol en Arabe

    • اﻻقتصادية واﻻجتماعية في
        
    • اﻻقتصادي واﻻجتماعي في
        
    • الاقتصادي والاجتماعي التابع
        
    • الاقتصادية والاجتماعية في المنطقة
        
    • الاقتصادي والاجتماعي الذي كان مطبقا في
        
    • اﻻقتصادي واﻻجتماعي على
        
    • الاقتصادية والاجتماعية للمنطقة
        
    • الاقتصادية والاجتماعية لمنطقة
        
    El propio Consejo económico y social de la Comunidad Europea compartía nuestro interés. UN وقد شاطرنا اهتمامنا المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للجماعة اﻷوروبية.
    La expansión del transporte terrestre en Asia es fundamental para promover el desarrollo económico y social de la región. UN وأشار الى أن التوسع في وصلات النقل البري في آسيا يعد أمرا محوريا لتعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية في المنطقة.
    La transición del sistema económico y social de la ex República Democrática Alemana a un sistema basado en la democracia parlamentaria, el federalismo y la economía social de mercado, había obligado a dolorosos ajustes para la población del Este. UN وقد استلزمت العملية الانتقالية من النظام الاقتصادي والاجتماعي الذي كان مطبقا في الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة إلى نظام يستند إلى الديمقراطية البرلمانية، والاتحادية، والاقتصاد السوقي الاجتماعي، تعرض المواطنين الذين يعيشون في الشرق لعمليات تكيف مؤلمة.
    Más aún, mantener el statu quo bloqueará el desarrollo económico y social de la región. UN وعلاوة على ذلك، فإن المحافظة على الوضع القائم تعطل التنمية الاقتصادية والاجتماعية للمنطقة.
    La cooperación ha aumentado en esferas críticas para el desarrollo económico y social de la subregión del Caribe. UN وإن ذلك التعاون ينمو في مجالات ذات أهمية بالنسبة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية لمنطقة البحر الكاريبي دون الإقليمية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus