También es sospechosa en el asesinato de Edgar Heinz, el entrenador de elefantes. | Open Subtitles | أنت أيضا مشتبه بها في قتل إدغار هينز ، مدرب الفيلة |
Discurso del Excelentísimo Sr. Edgar Camacho Omiste, Jefe de la Delegación de Bolivia | UN | خطاب سعادة السيد إدغار كاماتشو أوميستي، رئيس وفد بوليفيا |
Edgar Roy estaría delante de una pared de pantallas, desde el suelo al techo, recibiendo datos en directo, que él debería interpretar. | Open Subtitles | ادجار روى جلس امام حائط من الشاشات , من الارض الى السقف تدفق حى للبيانات , وهو قام بترجمتها |
Bueno, vas a tener que decirle a Edgar que no podemos permitírnoslo. | Open Subtitles | حسناً , عليكى ان تُخبرى ادجار اننا لن نستطيع تحملة |
Si J. Edgar Hoover estuviera vivo, le diría lo mismo que a ustedes. | Open Subtitles | لو كان إدجار هوفر حياً لكنت أخبرته ما أخبرك به الأن |
El Excelentísimo Sr. Edgar Camacho Omiste, Jefe de la Delegación de Bolivia, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطحب سعادة السيد إدغار كاماتشو أوميستي، رئيس وفد بوليفيا، إلى المنصة. |
Bolivia Edgar Camacho Omiste, Fernando Ruiz Mier, María Alicia Terrazas | UN | بوليفيا إدغار كاماتشو أوميستي، فرناندو رويز ميير، ماريا أليسيا تيرزاس |
Carrasco, Edgar Acción Ciudadana contra el SIDA (ACCSI), Caracas | UN | كاراسكو، إدغار حركة عمل المواطنين لمكافحة اﻹيدز، كاراكاس |
En particular, la delegación argentina desea felicitar al Sr. Edgar Telles Ribeiro por haber sido elegido Relator de la Comisión. | UN | وأود أن أهنئ بصورة خاصة السيد إدغار تيليس ريبيرو على انتخابه مقررا للجنة. |
Joël W. Adechi, Ramatou Baba - Moussa, Nicole Elisha, Pauline Nougbofohoue, Edgar Okiki Zinsou | UN | أديشي، راماتو بابا - موسى، نيكول أليشا، بولين نوغبوفوهو، إدغار أوكيكي زنزو |
Edgar Armando Gutiérrez, Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala | UN | إدغار أرماندو غوتييريز، وزير العلاقات الخارجية في غواتيمالا |
He estado pensando en lo mismo, Edgar, pero he perdido el contacto con ella. | Open Subtitles | انا كنت فكر فى نفس الشىء , ادجار لكنى فقدت اتصالى معها |
¿Alguien me puede guiar hasta el sargento Edgar Millen? | Open Subtitles | هل يمكن لاى منكم ان يدلنى على السيرجنت ادجار ميلان ؟ |
Hay un policía llamado Edgar Millen, y viene por ti. | Open Subtitles | يوجد شرطى هناك اسمه ادجار ميلان , وهو يقوم بملاحقتك |
Soy Edgar Millen, de la policía montada canadiense. | Open Subtitles | هذا انا ادجار ميلان من البوليس الملكى الكندى اتحدث اليك |
Si sólo Hindley no hiciera caer tan bajo a Heathcliff, ni siquiera estaría pensando en casarme con Edgar. | Open Subtitles | لو أن هيندلي لم يظهر هيثكليف بهذه الوضاعة ما كنتُ فكرتُ أبداً بالزواج مِن إدجار |
Edgar Alan Poe era un adicto. Dylan Thomas se suicido. | Open Subtitles | إدجار ألان بو كان مدمن مخدرات ديلان تومس كان يشرب الى ان مات |
¿El FBl, la CIA J. Edgar Hoover, las compañías de petróleo el Pentágono y el portero de la Casa Blanca? | Open Subtitles | المباحث والمخابرات وجـ.إدجار هوفر وشركات البترول والبنتاغون وعامل مرحاض الرجال في البيت الأبيض؟ |
El Excelentísimo Sr. Edgar Camacho Omiste, Jefe de la Delegación de Bolivia, es acompañado al retirarse de la tribuna. | UN | اصطحب صاحب السعادة السيد ادغار كاماتشو أوميستي، رئيس وفد بوليفيا، من المنصة. |
Cuando Edgar volvió de sus negociaciones tuvimos el último almuerzo elegante. | Open Subtitles | و عندما عاد إدجر من مفاوضاته تناولنا أخر غداء سري ساحر لنا |
Edgar y yo iremos a Palm Springs a realizar una entrevista. | Open Subtitles | إيدجار وأنا سنذهب إلى مُنتجع النخيل لإجراء لقاء |
¿Autorizaste a J. Edgar a investigar a Gunn extraoficialmente? | Open Subtitles | هل انت موافقة علي قيام جيه. إيدغار بتحقيق غير رسمي في مقتل غان؟ |
¡Dios no quiere que sus muchachos sean asesinados, Edgar! | Open Subtitles | الله لايريد ان يذهب الشباب الى الموت ايدغار |
Espero que tu nombre sea Edgar, también. Sería divertidísimo. | Open Subtitles | أأمل أن يكون اسمك ايدقر ايضًأ ، سوف يكون ذلك مضحكا |
J. Edgar Hoover dijo que era comunista y tenían pruebas de ello. | Open Subtitles | أعني " إدقار هوفر " قال أنه كان شيوعي ودللوا على تأثيره . |
Edgar puede ser muchas cosas, pero no es un pedófilo. | Open Subtitles | ايدجار ربما يكون العديد من الأشياء ولكنه ليس شاذ جنسيا |
Hola, Jerry Edgar, Charisse me está buscando. | Open Subtitles | أهلاً , انا جيري ايدقار .انني اتصل من اجل تشاريس |
Edgar, está claro que estás hablando de ti y Lindsay. | Open Subtitles | التي تمر بتغيرات حاليه في حياتها ايكر انت تتحدث عنك وليندزي |
Presuntas víctimas: Arusjak Chadzjian y sus hijos Sarine, Meline y Edgar Barsegian | UN | الشخص المدعى أنه ضحية: أروسياك شادزيان وأطفالها سارين وميلين وإدغار بارسجيان |
"Edgar Potter, 302 y resistencia a la autoridad." | Open Subtitles | ادغر بوتر .302 مقاومة الاعتقال |