Subcuenta del Legado Beulah Edge del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para bienes muebles e inmuebles | UN | الحساب الفرعي لميراث بيولا إيدج في إطار الصندوق الاستئماني للممتلكات الشخصية والعقارية للأمم المتحدة |
Contrató a un delincuente, Morgan Edge, para hacer el trabajo. | Open Subtitles | لقد استعان بملك الجريمة مورغن إيدج ليقوم بالأعمال الممنوعة |
Tenías la confesión de Edge grabada en video, pero tu querido papá la destruyó. | Open Subtitles | كنت أنت قد حصلت على اعتراف إيدج مصوراً و لكن أباك العزيز دمره |
Simón le confiscó dos casas y buscaba el Rolls Royce de Edge. | Open Subtitles | سيمون مصادرة اثنين المنازل من هذا الرجل. وكان الصيد ل السيد حافة رولز رويس. |
Esta es una escalada llamada Naked Edge en el cañón El Dorado, a las afueras de Boulder. | TED | هذا التسلق يسمى الحافة العارية، في دورادو كانيون، خارج بولدر. |
la curtiduría tendrá que ser derribada y esas cuatro casitas en Tinden Edge. | Open Subtitles | المدبغة يجب أن تزال و هذه الأكواخ الأربعة في تيندن إدج |
Yo, Joseph Fitzgerald, O'Malley Fitzpatrick O'Donald The Edge Quimby | Open Subtitles | انا جوزيف فيتزجيرالد اومالي فيتزباترك اودونلد ذا ايدج كوامبي |
Este sujeto Morgan Edge me contrató para robarlo. | Open Subtitles | إستأجرني رجل أسمة مورغين إيدج لسرقته |
Sí, pensé que Lex estaría interesado pero no tenía idea que sacaría esta teoría sobre Edge y Lionel matando a sus abuelos. | Open Subtitles | (نعم أعتقدت بأن (ليكس سيكون مهتم ولكن لم أعتقد بأنه سيطور هذه النظرية بأن إيدج) و (ليونيل) قتلوا اجداده) |
Al Senador Edge le gustaría hablar. | Open Subtitles | السيناتور "إيدج" يريد التحدث معك. |
- Sin comentarios. - ¿Por qué estaba cerca de Edge Park? | Open Subtitles | لا تعليق - كنت خارج لمنطقة منتزه " إيدج " لماذا ؟ |
Llevé a Carly Kirk a la estación de Edge Park. | Open Subtitles | لقد أوصلت " كارلي " إلى " محطة قطار " إيدج |
Tuvimos este sueño de poner en escena este pequeño concierto cuando fue la reunión del G-20 con artistas australianos locales, y de repente explotó un solo día al recibir una llamada de Bono, The Edge y Pearl Jam, diciendo estar de acuerdo para encabezar nuestro concierto. | TED | كان لدينا حلم إقامة حفل صغير أثناء انعقاد مؤتمر قمة الـ20 يحيه فنانين أستراليين. وفجأة انفجر الأمر يوما ما. حينما تلقينا مكالمة هاتفية من برونو ذا إيدج و بيرل جام. والذين وافقوا جميعا على أحياء حفلنا. |
No hay un hospital con ese nombre en Edge City. | Open Subtitles | لا توجد مستشفى بهذا الاسم في مدينة (إيدج) |
- No está en Edge City sino en Metrópolis. | Open Subtitles | -إنه ليس بمدينة (إيدج)، بل في (ميتروبوليس ) |
Para el regustro, su nombre es Helen Hubbert. Enseña educación físca en la escuela de Edge Park. | Open Subtitles | قمت بتدريس التربية البدنية على حافة حديقة المدرسة المتوسطة. |
Sus planes no sirven para esos nueve acres de Tinden Edge. | Open Subtitles | خططك لا تشمل الفدانات التسعة في حافة تيندن |
Vamos a conocer a nuestra primera invitada, de The Edge of Tomorrow... | Open Subtitles | لذا سنقابل أول ضيف، هيا بنا من مسلسل "حافة الغد" |
Revisé los archivos de Edge que nos entregó su ex esposa. | Open Subtitles | ذهبت من خلال الأعمال رسل الحافة ليسجل زوجته السابقة سلمت. |
Renovación de licencias para programas administrativos relacionados con Sun System, Progen, Reality, New Edge, Novell y Office Suite. | UN | تحديد تراخيص البرامجيات الإدارية لبرامج نظام سان وبروجن وريالتي ونيو إدج ونوفيل وأوفيس سوت. |
¿Qué nombre está en tus cheques, Premiere Edge o French Vanilla? | Open Subtitles | اسم من على الشيك لديك برامير ايدج او فرنش؟ |
Imagina mi sorpresa saber que Lucas estaba vivo y viviendo en Edge City. | Open Subtitles | تصور مفاجأتي لمعرفتي أن لوكاس حي ويعيش في أيدج سيتي |