"efectivo procedentes" - Traduction Espagnol en Arabe

• النقدية من
• النقدية المتأتية
• النقدية الآتية
• نقدية من

CORRIENTES DE efectivo procedentes DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN Y FINANCIERAS
التدفقات النقدية من اﻷنشطة الاستثمارية والمالية

Corrientes de efectivo procedentes de las actividades de inversión y financiación
التدفقات النقدية من اﻷنشطة الاستثمارية والتمويلية

Corrientes de efectivo procedentes de actividades operacionales:
التدفقات النقدية المتأتية من الأنشطة التشغيلية:

Corrientes de efectivo procedentes de otras fuentes:
التدفقات النقدية المتأتية من مصادر أخرى:

Corrientes de efectivo procedentes de las actividades operacionales:
التدفقات النقدية الآتية من أنشطة التشغيل:

Corrientes de efectivo procedentes de actividades de inversión y financiación
التدفقات النقدية من اﻷنشطة الاستثمارية والتمويلية

Esos gastos se han financiado con el aumento de las contribuciones en efectivo procedentes de la Unión Europea, en vez de donaciones en especie.
وجرى تمويل ذلك بمزيد من التبرعات النقدية من الاتحاد اﻷوروبي بدل التبرﱡعات العينية.

Corrientes de efectivo procedentes de las actividades de inversión y financiación
التدفقات النقدية من أنشطة الاستثمار والتمويل:

Corrientes de efectivo procedentes de actividades de inversión y financiación
التدفقات النقدية من أنشطة الاستثمار والتمويل

CORRIENTES DE efectivo procedentes DE INVERSIONES Y ACTIVIDADES FINANCIERAS
التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة الاستثمار والتمويل:

CORRIENTES DE efectivo procedentes DE OTRAS FUENTES
التدفقات النقدية المتأتية من مصادر أخرى

Corrientes de efectivo procedentes de inversiones y actividades financieras:
التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة الاستثمار والتمويل

Corrientes de efectivo procedentes de las actividades operacionales:
التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التشغيل:

Corrientes de efectivo procedentes de inversiones y actividades financieras
التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة الاستثمار والتمويل

Corrientes de efectivo procedentes de las actividades de financiación
التدفقات النقدية الآتية من أنشطة التمويل

Determinadas familias en situaciones especialmente difíciles, con necesidad urgente de muebles de madera baratos o materiales para la reparación de albergues como puertas o marcos de ventanas, estuvieron en condiciones de hacer pedidos a la unidad de carpintería a cambio de subsidios en efectivo procedentes del OOPS.
وأُتيح لمجموعة مختارة من عائلات العسر الشديد، محتاجة إلى أثاث خشبي رخيص أو موادﱠ ﻹصلاح المآوي، كاﻷبواب أو إطارات النوافذ، أن تطلب ما تحتاج إليه من وحدة النجارة مقابل مساعدات نقدية من اﻷونروا.