"egos" - Traduction Espagnol en Arabe

• الغرور
• غرور
• الأنا
• كبرياء
• وغرورهم
• غرورهم
• المستعارة

No hay suficiente combustible para lanzar a estos 3 "egos" al espacio.
لا يوجد وقود صواريخ كافي في هذا العالم يجعل ذلك الغرور يقلع عن الأرض.

Todo gira en torno a sus egos, y les da igual a quien hieren, y sólo te atrapan en su red como alguna especie de... deporte
أنا أقصد كمية الغرور التي لديهم، وعدم إهتمامهم بمن قد يؤذون إنهم يستدرجونك إلى تلك الشبكة معتبرين ذلك كهواية لهم.

¿Evitando discursos sordos, grandes egos y universitarios borrachos?
تجنب الخطب المملة الغرور . وزملاء العمل المخمورون؟

Porque, mientras protegen los egos de mis médicos, cosa que está muy bien... también protegen la salud del paciente.
بسبب , بجانب انها من اللطيف اتباعها فهي تحمي غرور الدكاترة لديّ هنا اتعرفي ما هو اللطيف حقا هي تحمي صحة المرضى

Sólo son adolescentes agrandados con egos muy delicados.
إنّهم مُجرّد مُراهقين مُفرطي النمو مع غرور مُرهف قليل.

Y dado que ansían el bien común no sienten la necesidad de inflar sus propios egos.
و لأنهم طموحون من أجل المصلحة العليا ، لا يشعرون بأي رغبة لتضخيم الأنا الخاصة بهم.

Te hizo capitán así no habría pelea de egos entre ellos dos. ¿Qué ego?
أعطاك إشارة الكابتن لكي لا يحدث نزاع كبرياء بينهم

Sí, vanidad y egos enormes, pero eso no va conmigo.
ملئية بالزهو و الغرور لكن هذه ليست شخصيتي

Supongo que lo sabremos cuando termine la guerra de egos.
أعتقد أننا سوف نعرف عند انتهاء معركة الغرور الكبرى.

¿Podemos dejar de lado los egos y hablar de trabajo como adultos?
هل يمكننا أن نترك الغرور جانباً وأن نتحدث عن العمل كراشدين؟

Los egos un poco magullados, pero viviremos.
الغرور تعرض لبعض الكدمات, لكننا سنعيش.

El gimnasio tiene tamaño suficiente para todos los egos.
أعتقد هذه الصالة كبيرة بما يكفي لجميع من الغرور لدينا.

Parece que hay un montón de egos grandes en este sitio.
وهناك الكثير من الغرور في هذا المكان

Los tontos tienen grandes egos.
الحمقى فقط لديهم كم كبير من الغرور

Conozco muchos chicos que tienen egos gigantes.
طالما كانوا اطول مني اعرف الكثير من الرجال الذين لديهم غرور كبير

No diriges una misión para egos perdidos.
لكنك لا تديرين بعثة الأنا المفقودة

si el impacto del filósofo sobre los otros egos es transcendente o no.
تأثير الأنا الخاصة بالفيلسوف . على الأنا الأخرى . بأسلوب ملموس، ومتعال

Algunas cenas de negocios y muchas peleas y los egos
بضعة وجبات عشاء عمل، الكثير من تمسيد الأنا.

Cariño, tienes que tener cuidado con los chicos y sus egos.
عزيزتي , عليكِ ان تكوني حذرة في التعامل مع كبرياء الرجال

Déjame adivinar. Algo sobre los hombres y sus egos.
دعيني أخمن ، شيء عن الرجال وغرورهم

Sus egos empezaban a ser un problema.
لكن مالذي يمكنني أن أقول ؟ غرورهم ,كان بداية المشكله

En la figura III se ofrece una visión simplificada del movimiento de fondos y de las interconexiones entre varios particulares incluidos en las listas y alter egos o entidades comerciales.
ويقدم الشكل 3 رؤية مبسطة لحركة الأموال وأوجه الترابط فيما بين مختلف الأفراد المدرجة أسماؤهم في القائمة والأسماء المستعارة لأشخاص أو كيانات تجارية.