"ejecución del presupuesto para el bienio" - Traduction Espagnol en Arabe

• أداء الميزانية لفترة السنتين
• أداء الميزانية في فترة السنتين
• أداء ميزانية فترة السنتين
• الأداء المالي لفترة السنتين
• بأداء ميزانية فترة السنتين
• أداة الميزانية لفترة السنتين
• تنفيذ ميزانية فترة السنتين
• الأداء لفترة السنتين
• مجموع التقديرات للفترة

iv) Informes sobre la Ejecución del presupuesto para el bienio 1992-1993
' ٤ ' تقارير أداء الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣

iv) Informes sobre la Ejecución del presupuesto para el bienio 1994-1995
' ٤ ' تقارير أداء الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

Informes sobre la Ejecución del presupuesto para el bienio 1998 - 1999.
تقارير أداء الميزانية لفترة السنتين 1998-1999

A. Ejecución del presupuesto para el bienio 2008-2009 95 - 96 22
ألف - أداء الميزانية في فترة السنتين 2008-2009 95-96 27

Ejecución del presupuesto para el bienio 2012-2013
أداء الميزانية في فترة السنتين 2012-2013

iv) Informes primero y segundo sobre la Ejecución del presupuesto para el bienio 2000-2001
`4 ' التقريران الأول والثاني عن أداء الميزانية لفترة السنتين 2000-2001.

El informe figurará anexo al primer informe sobre la Ejecución del presupuesto para el bienio 2004-2005.
وسيرفق ذلك التقرير بالتقرير الأول عن أداء الميزانية لفترة السنتين 2004-2005.

A. Ejecución del presupuesto para el bienio 2004-2005
ألف- أداء الميزانية لفترة السنتين 2004-2005 113-118 23

A. Ejecución del presupuesto para el bienio 2004-2005 73 - 78 17
ألف - أداء الميزانية لفترة السنتين 2004-2005 73-78 18

A. Ejecución del presupuesto para el bienio 2004-2005
ألف - أداء الميزانية لفترة السنتين 2004-2005

A. Ejecución del presupuesto para el bienio 2006-2007
ألف- أداء الميزانية لفترة السنتين 2006-2007 113-115 24

Ejecución del presupuesto para el bienio 2006-2007 al 30 de junio de 2006.
أداء الميزانية لفترة السنتين 2006-2007 في 30 حزيران/يونيه 2006.

A. Ejecución del presupuesto para el bienio 2006-2007
ألف - أداء الميزانية لفترة السنتين 2006-2007 136-139 29

Ejecución del presupuesto para el bienio 2006-2007, al 30 de junio de 2007.
أداء الميزانية لفترة السنتين 2006-2007 حتى 30 حزيران/يونيه 2007.

FCCC/SBI/2007/19 Ejecución del presupuesto para el bienio 2006-2007, al 30 de junio de 2007.
أداء الميزانية لفترة السنتين 2006-2007، في 30 حزيران/يونيه 2007.

A. Ejecución del presupuesto para el bienio 2012-2013 143 - 145 29
ألف - أداء الميزانية في فترة السنتين 2012-2013 143-145 35

II. Ejecución del presupuesto para el bienio 2006-2007
ثانياً - أداء الميزانية في فترة السنتين 2006-2007

B. Ejecución del presupuesto para el bienio 2004-2005 89 - 94 20
باء- أداء ميزانية فترة السنتين 2004-2005 89-94 19

a) Ejecución del presupuesto para el bienio 2004-2005;
(أ) الأداء المالي لفترة السنتين 2004-2005؛

5. Hace suya la decisión 25/CP.18 sobre la Ejecución del presupuesto para el bienio 2012-2013, en lo que se refiere al Protocolo de Kyoto;
5- يؤيد المقرر 25/م أ-18 المتعلق بأداء ميزانية فترة السنتين 2012-2013، من حيث انطباقه على بروتوكول كيوتو؛

A. Ejecución del presupuesto para el bienio 2008-2009 144 - 155 25
ألف- أداة الميزانية لفترة السنتين 2008-2009 144-155 30

En la Ejecución del presupuesto para el bienio 1994-1995, los Estados Miembros desean ver muestras de una decisión firme de realizar una buena gestión.
وفي مجال تنفيذ ميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، ذكرت أن الدول اﻷعضاء تود أن ترى الدليل على وجود التزام باﻹدارة الجيدة.

El Secretario General se propone dar cuenta de las necesidades vinculadas a la creación del puesto en el contexto del informe sobre la Ejecución del presupuesto para el bienio 2000 - 2001.
وينوي الأمين العام تقديم تقرير عن الاحتياجات المتعلقة بإنشاء الوظيفة في سياق تقرير الأداء لفترة السنتين 2000-2001.

Aportación de las Naciones Unidas 18 489 800Consignaciones revisadas aprobadas en el contexto del primer informe sobre la Ejecución del presupuesto para el bienio 1992-1993 (A/C.5/47/47).
مجموع التقديرات للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ حصة اﻷمم المتحدة ٨٠٠ ٤٨٩ ١٨)أ(