Director Ejecutivo del Programa de las | UN | المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة |
Elección del Director Ejecutivo del Programa de las | UN | انتخاب المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة |
Tomamos nota con interés de que el Secretario General ha establecido un Grupo de Tareas presidido por el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. | UN | ونلاحظ باهتمام إنشاء اﻷمين العام فرقة عمل برئاسة المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة. |
Declaración de apertura del Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | UN | الكلمة الافتتاحية للمدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة |
Estos estados financieros son de la responsabilidad del Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en Nairobi. | UN | وهذه البيانات المالية هي مسؤولية المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في نيروبي. |
El Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas hizo una declaración introductoria. | UN | وأدلى المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات ببيان استهلالي. |
El Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas hizo una declaración introductoria. | UN | وأدلى المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات ببيان استهلالي. |
El Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas formula una declaración en nombre del Secretario General. | UN | وأدلى المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمــم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ببيان بالنيابة عن اﻷمين العام. |
Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Nairobi | UN | المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، نيروبي |
Las responsabilidades del Director General se combinan con las del Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. | UN | وترتبط مسؤوليات المدير العام بمسؤوليات المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة. |
Las responsabilidades del Director General se combinan con las del Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. | UN | وترتبط مسؤوليات المدير العام بمسؤوليات المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة. |
Carta dirigida al Director Ejecutivo del Programa de | UN | رسالـة موجهــة إلى المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة من الوزير الاتحادي للتنمية والعلوم والبيئة |
Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | UN | المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Nairobi | UN | المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، نيروبي |
Estos estados financieros son de la responsabilidad del Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en Nairobi. | UN | وهذه البيانات المالية هي مسؤولية المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في نيروبي. |
Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | UN | المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
Las responsabilidades del Director General se combinan con las del Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. | UN | وتقترن مسؤوليات المدير العام بمسؤوليات المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
En la quinta sesión, celebrada el 15 de febrero, formuló una declaración introductoria el Coordinador Ejecutivo del Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas. | UN | 76 - في الجلسة الخامسة، التي عقدت في 15 شباط/ فبراير، أدلى المنسق التنفيذي لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة ببيان استهلالي. |
Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | UN | المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
Sr. Klaus Toepfer, Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | UN | السيد كلاوس تويبفير، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
Me alienta tomar nota de que nuestro compromiso ha sido reconocido mediante el nombramiento del Sr. Klaus Töpfer como Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. | UN | ويسرني أن أذكر أن التزامنا هذا لقي تقديرا بتعيين كلاوس توبفر مديرا تنفيذيا لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة. |
Se presentan a la Junta de Auditores de las Naciones Unidas y al Comité Ejecutivo del Programa de la Oficina del Alto Comisionado. | UN | وتعرض هذه الحسابات على مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة واللجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي. |
Director Ejecutivo del Programa de las naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) | UN | المدير التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
Informe común de la Directora Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos y del Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | UN | تقرير مرحلي مشترك للمديرين التنفيذيين لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
En las 15 notas restantes se facilita información complementaria y clarificaciones de las actividades financieras que están comprendidas en las funciones administrativas del Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas. | UN | والملاحظات المتبقية، وعددها ١٥ ملاحظة، تقدم مزيدا من المعلومات والايضاحات بشأن اﻷنشطة المالية التي يضطلع المدير التنفيذي للبرنامج بمسؤولية إدارتها. |