"el animal" - Traduction Espagnol en Arabe

• الحيوان
• الحيوانات
• حيوان
• الفأر
• حيوانا
• حيوانَ
• والحيوان

Y hay cosas simples como, por ejemplo, tenemos un pequeño láser en el agujero a olfatear donde el animal tiene que quedarse 5 segundos.
وهناك أشياء بسيطة مثل، على سبيل المثال، ليزر صغيرة في ثقب الشم حيث يضع هذا الحيوان انفه لمدة خمس ثوان.

Ésta es una de las maneras que pensamos cómo las células de lugar determinan dónde el animal se encuentra cuando explora.
وبالتالي تلك هي الطريقة التي نعتقد أن الخلايا المكانية تستخدمها لتحديد أين يوجد الحيوان وهو يستكشف ما حوله.

El nombre de nuestro muerto es Angelo Bellini, alias "Angie el animal."
اسم رجلنا الميت أنجيلو بيليني، معروف كذلك ب، أنجي، الحيوان.

Todo lo que un hombre puede hacer es mirar eso, y ver la grandeza del señor, su impulso creativo, su energía, y como esa omnipotencia se refleja en el animal.
و كل ما يمكن للرجل فعله هو أن ينظر اليه و يتأمل عظمة الرب وروعة إبداعه و قوته، وكيف تتجلى قدرته الكلية في هذا الحيوان.

He oído decir que el animal más peligroso del planeta es el adolescente varón.
سمِعت قولاً أن أخطر الحيوانات على الأرض هو الذَّكَر اليافع.

Quizá sea el animal más listo del mundo pero sigue siendo un animal.
قد تكون أذكي حيوان في العالم ألا أنها لا تزال حيوانا

Robar la comida es una táctica común, sobre todo si el animal posee mucha experiencia.
يعدُّ سرقة الطعام تكتيكاً شائعاً، و خصوصاً عندما يمتلك الحيوان خبرةً في ذلك

A veces tienes que aprender a aceptar... el animal que llevamos dentro.
أحيانا أن يجب ان تتعلم لقبول الحيوان الذي في داخلنا

Sí, el animal correcto para un súper soldado interespecies es el koala.
نعم، الحيوان الصحيح للحصول على جندي خارق هو دب الكوالا.

el animal que escapa de un cepo... no necesariamente va detrás del cazador.
الحيوان الذي يهرب من كمين ليس عليه أن يسعى على واضِعه.

Si una línea se enreda en una extremidad o aleta, por ejemplo, puede causar una pérdida de circulación o una amputación, especialmente al crecer el animal.
وعندما تلتف حول الأطراف أو الزعانف فقد تتسبب في انقطاع الدورة الدموية أو بتر الأعضاء خاصة في فترة نمو الحيوان.

Finalmente, lo mismo que en el caso del equipo, el deber significa también que el animal no puede ser utilizado con fines anormales.
وأخيرا، ومثل الوضع بالنسبة للمعدات، يعني الواجب أيضا أنه لا يمكن استخدام الحيوان لأغراض غير عادية.

Finalmente, al igual que con los bienes de equipo, el deber de cuidado implica asimismo que el animal no puede ser utilizado con fines anormales.
وأخيرا، ومثل الوضع بالنسبة للمعدات، يعني الواجب أيضا أنه لا يمكن استخدام الحيوان لأغراض غير عادية.

Aquí el animal tiene su premio de comida.
هنا الحيوان يحصل على مكافأة من الأغذية.

Luego el animal aprende a caminar con una correa al aire libre y encontrar los objetivos.
ثم يتعلم الحيوان على المشي بمقود في العراء والبحث عن الأهداف.

No hay audio pero pueden ver que el animal se paraliza.
هذا الفيديو بدون صوت .. ولكن يمكنكم ملاحظة جزع الحيوان

La propia liebre, el animal -ni un gato, ni un perro, una liebre- ¿por qué una liebre?
الارنب البري نفسه .. الحيوان ذاته ليس القطة ولا الكلب .. انه الأرنب البري لماذا الأرنب البري

Y en el animal de la derecha, se ve que el cáncer respondía al tratamiento.
وفي الحيوان إلى اليمين، ترون أن السرطان أخذ يستجيب

Miren los núcleos. El núcleo en la célula de la izquierda está en el animal, el de la derecha está en un plato.
انظروا إلى النواة, نواة الخلية الموجودة على اليسار موجودة في الحيوان. والتي على اليمين موجودة في الصحن

Y así, pensamos, el animal registra una señal de peligro, una señal de que las cosas no están bien y de que debería cambiar su capacidad de proteger.
والذي نعتقد انه مًخزن في الحيوانات كإشارة للخطر إشارة على ان الامور ليست على ما يرام وذلك يستدعي طرح قدرتها الوقائية

Aquí es donde el animal, el animal muerto debe de haber estado.
هذا هو المكان عن الحيوان، حيوان ميت ينبغي أن يكون.

Para esto se nos ocurrió un paradigma muy simple en colaboración con el grupo Fiorella, en el que en un lado de esta pequeña caja si el animal va allí, recibe un pulso de luz para hacer foto-sensibles a distintas células del cerebro.
وللقيام بذلك .. خرجنا بنموذج بسيط بالتعاون مع مجموعة فيوريلا هنا في احد اطراف هذا الصندوق الصغير ان ذهب الفأر الى هناك سوف يوجه نحوه ضوء أزرق من اجل ان يتم جعل الخلايا حساسة تجاه الضوء الازرق

¿Sabías que la cebra era el animal preferido de tu madre?
هل عَرفتَ هذا الحمار الوحشي كَانَ حيوانَ امك الأكثر تفضيلاً في كُلّ العالم؟

Y el animal que se iba a comer la vegetación no tiene nada para comer y muere.
والحيوان الذي كان ذاهبا إلى أكل النباتات لن يستطع، وسيموت