"el antiguo testamento" - Traduction Espagnol en Arabe

• العهد القديم

También encontramos pasajes semejantes en el Antiguo Testamento.
إننا نجد أيضا عبارات مشابهة في العهد القديم.

Siempre me sentí atraída por el Antiguo Testamento... Dios... Aquél que venga.
لطالما انجذبت إلى العهد القديم الرّب هو المنتقم

En el Antiguo Testamento se sacrificaron cabras.
في العهد القديم ضحوا بالماعز والاغنام

En la Biblia Hebrea, el Antiguo Testamento,
في كتاب اليهود المُقدس العهد القديم

Sí, debes haber leído el Antiguo Testamento. Ojo por ojo, diente por diente.
."أجل، لا بد أنّك قرأت "العهد القديم .العين بالعين، والسن بالسن

Suelo asociar la palabra "smite" a un contexto muy particular, el Antiguo Testamento.
وأميل لربط كلمة "غٌرم" مع سياقٍ خاصٍ جدًّا، الّذي هو العهد القديم.

Es el fuego celestial que destruyó Sodoma y Gomorra en el Antiguo Testamento, y las flechas del cielo que recibieron Ramayana, Indora y Atlantis.
نار السماء التي دمّرت مملكة "سودوم" و "غوموره" في العهد القديم سينحني العالم بأسره من جديد

Basada en el Antiguo Testamento. Un filme bíblico épico.
مبني على أساس"العهد القديم"و"الملحمة التوراتية"

¿No has leído el Antiguo Testamento?
ألم تقرأ العهد القديم ؟

¿Qué dice en el Antiguo Testamento?
ماذا يقولون فى كُتب العهد القديم ؟ العين بالعين!

Eso es el Antiguo Testamento.
حسناً، ذلك كان في العهد القديم

¿Qué es eso, el Antiguo Testamento?
ما هو هذا، العهد القديم

Leviatán es un monstruo del mar en el Antiguo Testamento.
"الطاغوت" هو وحش بحري في "إنجيل" العهد القديم

¿El Antiguo Testamento?
ما هذا ؟ العهد القديم ؟ ** العهد القديم هو الفصل الأول من الإنجيل **

En un momento de su maravilloso libro "Los mejores ángeles de nuestra naturaleza" Steven Pinker dice: el Antiguo Testamento dice "ama a tu prójimo", y el Nuevo Testamento dice "ama a tu enemigo", pero yo no amo a ninguno de los dos, realmente no, pero no quiero matarlos.
في نقطة ما في كتابه الرائع "أفضل ملائكة طبيعتنا" يقول ستيفين بينكر، يقول العهد القديم أحب جارك، ويقول العهد الحديث أحب عدوك، لكني لا أحب أحدا منهما، ليس حقيقة، لكنني لا أريد أن أقتلهما.

No, es el Antiguo Testamento.
. لا، إنه من العهد القديم

Lo debes conocer como el Antiguo Testamento.
ربما تعرف أنه العهد القديم

Mi madre me puso Hannah por el Antiguo Testamento, ...que prometió a Dios que si le daba un hijo, se lo entregaría.
سمتني أمي باسم (هانا) في العهد القديم التي نذرت أن تعيد طفلها إلى الله إن هو أعطاها طفلاً

Uh, tengo el Antiguo Testamento. Tengo el Nuevo Testamento.
"لدي "العهد القديم "و "العهد الجديد