"el arma asesina" - Traduction Espagnol en Arabe

• سلاح الجريمة
• سلاح القتل
• سلاح القاتل
• سلاحَ القتلَ
• سلاح جريمة القتل

Porque no encontramos el arma asesina en la tienda, no es así?
لأننا لم نجد سلاح الجريمة في المتجر أليس كذلك ؟

En tanto, el arma asesina estuvo en su mano todo el día.
في حين أن سلاح الجريمة كان في يدك طوال اليوم

Ésta, de hecho, es el arma asesina, ¿no es así, general?
هذا فى الواقع هو سلاح الجريمة, اليس كذلك يا جنرال ؟

Entonces, sólo para dejarlo en claro lo que dice es que no sabe si es realmente el arma asesina o no.
ما تقوله أنت بأنك لاتعلم إن كان هذا سلاح الجريمة الفعلي أم لا

No va a dejar el arma asesina guardada en un cajón en el baño.
إنها لن تترك سلاح القتل يرقد في درج في الحمام

Fue homicidio, premeditado, y tenemos el arma asesina aquí. ¡Teniente!
انه قتلا متعمدا ولدينا سلاح الجريمة هنا ايها الملازم

Nada más no tenía el arma asesina.
هو ما كان عنده أبدآ سلاح الجريمة ليقدمه كدليل

Sra. Mass, el arma asesina fue encontrada detrás de Ud. cerca del basurero.
وُجد سلاح الجريمة خلفك بالقرب من حاوية النفايات

Sacó el arma asesina y dejó una nota fraguada con errores intencionales.
أزلت سلاح الجريمة وتركت ملاحظة مزيفة مع أخطاء متعمدة

La pieza que falta podría ser el arma asesina.
سكينة مفقودة في المنطقة قد تكون سلاح الجريمة

Quiero analizar el arma asesina:
أريد الحصول على قفزة على سلاح الجريمة. الحمض النووي، أثر، ثم طباعة.

el arma asesina, las huellas, todo lo que necesitabas para cerrar el caso legítimamente.
سلاح الجريمة والبصمات كل شيء تحتاجه لغلق هذه القضية قانونياً

el arma asesina es un instrumento afilado con una manija, no un hacha.
إن سلاح الجريمة هو نوعٌ ما أداة ذات أطراف حادة مع مقبض

Significando que el arma asesina tuvo que ser un cuchillo serrado de un solo filo, así que esa no es el arma homicida.
مما يعني أن سلاح الجريمة يجب أن يكون سكين مسنن بطرف حاد واحد إذاً هذا ليس سلاح الجريمة

Lo que significa que él cargaba el arma asesina consigo, ya sea por protección o...¿quien sabe?
مما يعني أنه أحضر سلاح الجريمة معه إما للحماية .. أو من يعلم ؟

Las que creemos van a coincidir con las que encontramos en el arma asesina.
والتي نعتقد أنها ستطابق البصمة التي وجدناها على سلاح الجريمة

Entras y me susurras algo al oído de que encontraron el arma asesina.
تأتين إلى الداخل وتهمسين ...شيئا في أذني حول إيجاد سلاح الجريمة

He estado revisando este lugar de arriba a abajo buscando el arma asesina, pero no he tenido mucha suerte.
كنت أفتش هذا المكان من أعلى وأسفل إزاء سلاح الجريمة لكنني لم يحالفني أي حظ

Destruye el arma asesina. Dejándonos a nosotros encontrar los pequeños pedacitos.
وحطمت سلاح الجريمة, وتركت لنا قطعا صغيرة مكسورة لنجدها

Tengo el arma asesina con huellas digitales ensangrentadas, y una vez que el laboratorio estatal las corrobore con las de Tony Reed, es expuesto y cerrado.
حصلت على سلاح القتل ببصمات الأصابع الدامية، وعندما مختبر الجريمة الرسمي المباريات التي فوق مع توني ريد، هو مفتوح وأغلق.

Bien, si coinciden con las que hallamos en el arma asesina ... .. entonces supongo que ya te tenemos.
حسناً، إذا ما تطابقت مع البصمات التي عثرنا عليها على سلاح القاتل فأعتقد أننا أمسكنا بك

Lo que nos dice que los crestos fueron el arma asesina.
إختناقُ بسبب إعاقة oropharyngeal. الذي يُخبرُنا cremains كَانتْ سلاحَ القتلَ.

Sabrán que el arma asesina vino de tu patio trasero.
سيعرفون أن سلاح جريمة القتل جاء من ساحتك الخلفية