Découvrez nos services en

    "el comité celebró su" - Traduction Espagnol en Arabe

    • عقدت اللجنة
        
    • وعقدت اللجنة
        
    • احتفلت اللجنة
        
    186. En octubre el Comité celebró su cuarta reunión oficiosa de dos semanas en la región del Asia meridional. UN ٦٨١- عقدت اللجنة اجتماعها غير الرسمي الرابع لمدة أسبوعين في منطقة جنوب آسيا في تشرين اﻷول/أكتوبر.
    el Comité celebró su 16º período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 13 al 31 de enero de 1997. UN ٣ - عقدت اللجنة دورتها السادسة عشرة في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ١٣ إلى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.
    el Comité celebró su 18º período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 19 de enero al 6 de febrero de 1998. UN ٣ - عقدت اللجنة دورتها الثامنة عشرة في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٩١ كانون الثاني/يناير إلى ٦ شباط/فبراير ١٩٩٨.
    el Comité celebró su 60º período de sesiones del 14 de julio al 1º de agosto de 1997. UN ٦١ - وعقدت اللجنة دورتها الستين فــي الفترة من ١٤ تموز/يوليــه إلى ١ آب/أغسطس ١٩٩٧.
    el Comité celebró su primera reunión el 19 de octubre de 2003. UN وعقدت اللجنة أول اجتماع لها يوم 19 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    El 18 de octubre de 2012, el Comité celebró su trigésimo aniversario. UN 12 - وفي 18 تشرين الأول/أكتوبر 2012، احتفلت اللجنة بالذكرى السنوية الثلاثين.
    el Comité celebró su 18º período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 19 de enero al 6 de febrero de 1998. UN ٣ - عقدت اللجنة دورتها الثامنة عشرة في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٩١ كانون الثاني/يناير إلى ٦ شباط/فبراير ١٩٩٨.
    el Comité celebró su 22° período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 17 de enero al 4 de febrero de 2000. UN 8 - عقدت اللجنة دورتها الثانية والعشرين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 17 كانون الثاني/يناير إلى 4 شباط/فبراير 2000.
    el Comité celebró su 22° período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 17 de enero al 4 de febrero de 2000. UN 8 - عقدت اللجنة دورتها الثانية والعشرين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 17 كانون الثاني/يناير إلى 4 شباط/فبراير 2000.
    el Comité celebró su 22° período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 17 de enero al 4 de febrero de 2000. UN 3 - عقدت اللجنة دورتها الثانية والعشرين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 17 كانون الثاني/يناير إلى 4 شباط/فبراير 2000.
    Por consiguiente, el Comité celebró su primer período de sesiones en Nueva York, del 7 al 18 de abril de 1997. UN 2 - ووفقا لذلك، عقدت اللجنة دورتها الأولى في نيويورك في الفترة من 7 إلى 18 نيسان/أبريل 1997.
    el Comité celebró su 28° período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 13 al 31 de enero de 2003. UN 3 - عقدت اللجنة دورتها الثامنة والعشرين في مقر الأمم المتحدة، في الفترة من 13 إلى 31 كانون الثاني/يناير 2003.
    el Comité celebró su 28° período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 13 al 31 de enero de 2003. UN 3 - عقدت اللجنة دورتها الثامنة والعشرين في مقر الأمم المتحدة، في الفترة من 13 إلى 31 كانون الثاني/يناير 2003.
    el Comité celebró su día de debate general sobre el tema “Realización de los derechos del niño en la primera infancia”. UN عقدت اللجنة يوم مناقشتها العامة بشأن موضوع ' ' إعمال حقوق الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة``.
    el Comité celebró su 32° período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 10 al 28 de enero de 2005. UN 4 - عقدت اللجنة دورتها الثانية والثلاثين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 10 إلى 28 كانون الثاني/يناير 2005.
    el Comité celebró su debate general del 23 al 25 de abril de 2012. UN 7 - وعقدت اللجنة مناقشتها العامة من 23 إلى 25 نيسان/أبريل 2012.
    el Comité celebró su debate general los días 22 y 23 de abril de 2013. UN 7 - وعقدت اللجنة مناقشتها العامة في يومي 22 و 23 نيسان/أبريل 2013.
    el Comité celebró su debate general los días 22 y 23 de abril de 2013. UN 7 - وعقدت اللجنة مناقشتها العامة في يومي 22 و 23 نيسان/أبريل 2013.
    el Comité celebró su período de sesiones sustantivo del 24 al 28 de agosto de 1992. UN وعقدت اللجنة دورتها الموضوعية في الفترة من ٤٢ إلى ٨٢ آب/أغسطس ٢٩٩١.
    56. el Comité celebró su segundo período de sesiones del 1º al 12 de agosto de 1994. UN ٦٥ - وعقدت اللجنة المخصصة دورة ثانية في الفترة من ١ إلى ٢١ آب/أغسطس ٤٩٩١.
    3. el Comité celebró su primera sesión el 5 de marzo de 1997 para examinar las credenciales recibidas hasta esa fecha. UN ٣- وعقدت اللجنة جلستها اﻷولى في ٥ آذار/مارس ٧٩٩١ لفحص وثائق التفويض الواردة حتى ذلك التاريخ.
    Durante el período que se examina, el Comité celebró su 20° aniversario el 7 de diciembre de 2012 en Brazzaville. UN 28 - احتفلت اللجنة في الفترة قيد الاستعراض في 7 كانون الأول/ديسمبر 2012 في برازافيل بالذكرى السنوية العشرين لإنشائها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus