"el comité en relación con el" - Traduction Espagnol en Arabe

• اللجنة في إطار
• اللجنة بشأن طريقة

Medidas adoptadas por el Comité en relación con el tema 5 del programa
اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة في إطار البند ٥ من جدول اﻷعمال

Medidas adoptadas por el Comité en relación con el tema 5 del programa
الإجراءات التي اتخذتها اللجنة في إطار البند 5 من جدول الأعمال

Medidas adoptadas por el Comité en relación con el tema 6 del programa
الإجراءات التي اتخذتها اللجنة في إطار البند 6 من جدول الأعمال

45. Con respecto a la definición del concepto de " contrato financiero " en la Guía sobre la Insolvencia, se opinó que tal vez fuera necesario revisarla según lo que decidiera el Comité en relación con el régimen aplicable a los contratos financieros en el proyecto de guía.
45- وفيما يتعلق بتعريف التعبير " العقد المالي " المأخوذ من دليل الإعسار، أفيد بأنه قد تكون هناك حاجة إلى مراجعته، وهذا يتوقف على القرار الذي ستتخذه اللجنة بشأن طريقة معالجة العقود المالية في مشروع الدليل.

Medidas adoptadas por el Comité en relación con el tema 8 del programa
الإجراءات التي اتخذتها اللجنة في إطار البند 8 من جدول الأعمال

Medidas adoptadas por el Comité en relación con el tema 6 del programa
الإجراء الذي اتخذته اللجنة في إطار البند 6 من جدول الأعمال

Medidas adoptadas por el Comité en relación con el tema 7 del programa
الإجراءات التي اتخذتها اللجنة في إطار البند 7 من جدول الأعمال

Medidas adoptadas por el Comité en relación con el tema 8 del programa
الإجراءات التي اتخذتها اللجنة في إطار البند 6 من جدول الأعمال

Medidas adoptadas por el Comité en relación con el tema 7 del programa
الإجراء الذي اتخذته اللجنة في إطار البند 7 من جدول الأعمال