Découvrez nos services en

    "el comité permanente en" - Traduction Espagnol en Arabe

    • اللجنة الدائمة في
        
    • اللجنة الدائمة على
        
    • اللجنة الدائمة لبحثها في
        
    DECISIONES ADOPTADAS POR el Comité Permanente en 1996 UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ٦٩٩١
    Se acordó que este tema fuera examinado por el Comité Permanente en 1997. UN واتفق على أن تنظر اللجنة الدائمة في هذا البند في عام ٧٩٩١.
    Decisiones adoptadas por el Comité Permanente en 1997 UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في ٧٩٩١
    Cuestiones tratadas por el Comité Permanente en 1997 UN المسائل التي شملتها أعمال اللجنة الدائمة في عام ٧٩٩١
    Decisiones adoptadas por el Comité Permanente en 1998 UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ١٩٩٨
    DECISIONES ADOPTADAS POR el Comité Permanente en 1998 UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١
    Cuestiones tratadas por el Comité Permanente en 1998 UN المسائل التي شملتها أعمال اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١
    Anexos I. Decisiones adoptadas por el Comité Permanente en 1998 23 UN المرفق اﻷول: المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١ ١٢
    DECISIONES ADOPTADAS POR el Comité Permanente en 1998 UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١
    La admisión del Banco Mundial en el Comité Permanente en marzo de 1999 ha fortalecido aún más las actividades de este órgano. UN وقد أدى انضمام البنك الدولي إلى عضوية اللجنة الدائمة في آذار/ مارس ٩٩٩١ إلى زيادة تعزيز فعالية تلك اللجنة.
    El Comité Permanente, en decisión adoptada en su 14ª reunión, solicitó que: UN وفي مقرر اعتمدته اللجنة الدائمة في اجتماعها الرابع عشر، طلبت اللجنة ما يلي:
    DECISIONES ADOPTADAS POR el Comité Permanente en SU 50º PERÍODO DE SESIONES UN مقرران اتخذتهما اللجنة الدائمة في اجتماعها الخامس عشر
    Cuestiones tratadas por el Comité Permanente en 1999 UN المسائل التي تناولتها اللجنة الدائمة في عام 1999
    DECISIONES ADOPTADAS POR el Comité Permanente en 1999 UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 1999
    El Director se refirió a la extensa labor llevada a cabo por el Comité Permanente en las consultas oficiosas sobre esta cuestión. UN وأشارت المديرة إلى العمل المكثف الذي قامت به اللجنة الدائمة في المشاورات غير الرسمية بشأن هذه القضية.
    Cuestiones tratadas por el Comité Permanente en 2000 UN المسائل التي تناولتها اللجنة الدائمة في عام 2000
    DECISIONES Y CONCLUSIONES ADOPTADAS POR el Comité Permanente en 2001 UN المقررات والاستنتاجات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2001
    DECISIONES Y CONCLUSIONES ADOPTADAS POR el Comité Permanente en 2001 UN المقررات والاستنتاجات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2001
    Una delegación reconoció que la reflexión en esta materia había progresado considerablemente desde que la cuestión había sido examinada por el Comité Permanente en 2000. UN وسلم أحدها بأن التفكير بخصوص هذا المجال قد أحرز تقدماً كبيراً منذ اعتماده من طرف اللجنة الدائمة في عام 2000.
    I. Decisiones y conclusiones adoptadas por el Comité Permanente en 2002 21 UN الأول- المقررات والاستنتاجات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2002
    También está de acuerdo con el Comité Permanente en que el presupuesto de la Caja debe basarse en los recursos que necesita para lograr sus objetivos. UN كما أعرب عن اتفاق وفده مع اللجنة الدائمة على أنه يجب أن تستند ميزانية الصندوق إلى الموارد التي يحتاجها لتحقيق أهدافه.
    viii) Asuntos a examinar por el Comité Permanente en sus reuniones en el intervalo entre períodos de sesiones; UN `٨` مسائل مطروحة على اللجنة الدائمة لبحثها في اجتماعات ما بين الدورات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus