"el consejo aprobó el programa del" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أقر المجلس جدول أعمال
        
    • وأقر المجلس جدول أعمال
        
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I en la tercera parte del presente informe). UN ١٠ - وفي الجلسة ذاتها، أقر المجلس جدول أعمال الدورة التنظيمية )انظر المرفق اﻷول الوارد في الجزء الثالث من هذا التقرير(.
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I del presente informe). UN ١١ - وفي الجلسة ذاتها، أقر المجلس جدول أعمال الدورة التنظيمية )انظر المرفق اﻷول بهذا التقرير(.
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones sustantivo (véase el anexo I del presente informe) y aprobó la organización de los trabajos del período de sesiones. UN ٦٤ - وفي الجلسة نفسها، أقر المجلس جدول أعمال الدورة الموضوعية )انظر المرفق اﻷول بهذا التقرير( ووافق على تنظيم أعمالها.
    9. En la misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I del presente informe). UN ٩ - وفي الجلسة ذاتها، أقر المجلس جدول أعمال الدورة التنظيمية )انظر المرفق اﻷول لهذا التقرير(.
    11. el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I del presente informe). UN ١١ - وأقر المجلس جدول أعمال الدورة التنظيمية )انظر المرفق اﻷول لهذا التقرير(.
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones sustantivo de 1997 (véase anexo I) y la organización de los trabajos del período de sesiones. UN ٢٠ - وفي الجلسة ذاتها، أقر المجلس جدول أعمال الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٧ )انظر المرفق اﻷول( ووافق على تنظيم أعمالها.
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I del presente informe). UN ٩ - وفي الجلسة نفسها، أقر المجلس جدول أعمال الدورة التنظيمية )انظر المرفق اﻷول لهذا التقرير(.
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones sustantivo de 1998 (véase el anexo I) y la organización de los trabajos del período de sesiones. UN ٢٢ - وفي الجلسة نفسها أقر المجلس جدول أعمال الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٨ )انظر المرفق اﻷول( ووافق على تنظيم أعمالها.
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I del presente informe). UN ١٠ - وفي الجلسة نفسها، أقر المجلس جدول أعمال الدورة التنظيمية )انظر المرفق اﻷول لهذا التقرير(.
    En esta misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I). UN 6 - وفي الجلسة نفسها، أقر المجلس جدول أعمال دورته التنظيمية (انظر المرفق الأول).
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I). UN 5 - وفي الجلسة نفسها، أقر المجلس جدول أعمال دورته التنظيمية (انظر المرفق الأول).
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I). UN 5 - وفي الجلسة نفسها، أقر المجلس جدول أعمال دورته التنظيمية (انظر المرفق الأول).
    En su 86ª sesión, celebrada el 30 de julio de 2003, el Consejo aprobó el programa del noveno período de sesiones (ISBA/9/C/2). UN 2 - في الجلسة 86، المعقودة في 30 تموز/يوليه 2003، أقر المجلس جدول أعمال الدورة التاسعة (ISBA/9/C/2).
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I). UN 5 - وفي الجلسة نفسها، أقر المجلس جدول أعمال دورته التنظيمية (انظر المرفق الأول).
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I). UN 5 - وفي الجلسة نفسها، أقر المجلس جدول أعمال دورته التنظيمية (انظر المرفق الأول).
    En su 105ª sesión, celebrada el 7 de agosto de 2006, el Consejo aprobó el programa del 12º período de sesiones (ISBA/12/C/1). UN 2 - في الجلسة 105، المعقودة في 7 آب/أغسطس 2006، أقر المجلس جدول أعمال الدورة الثانية عشرة (ISBA/12/C/1).
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I). UN 5 - وفي الجلسة نفسها، أقر المجلس جدول أعمال دورته التنظيمية (انظر المرفق الأول).
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I). UN 5 - وفي الجلسة نفسها، أقر المجلس جدول أعمال دورته التنظيمية (انظر المرفق الأول).
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I). UN 7 - وفي الجلسة نفسها، أقر المجلس جدول أعمال دورته التنظيمية (انظر المرفق الأول).
    10. el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I del presente informe). UN ١٠ - وأقر المجلس جدول أعمال الدورة التنظيمية )انظر المرفق اﻷول لهذا التقرير(.
    9. el Consejo aprobó el programa del período de sesiones de organización (véase el anexo I del presente informe). UN ٩ - وأقر المجلس جدول أعمال الدورة التنظيمية )انظر المرفق اﻷول بهذا التقرير(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus