"el consejo económico y social el" - Traduction Espagnol en Arabe

• المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في
• المجلس الاقتصادي والاجتماعي بتاريخ

El Consejo acogió favorablemente la resolución aprobada por el Consejo Económico y Social el 17 de julio de 2003, por la que se creó el Grupo Asesor Especial sobre Burundi, en el marco de un mecanismo dirigido a los Estados de África que salen de conflictos.
ورحب أعضاء المجلس بالقرار المتخذ من قبل المجلس الاقتصادي والاجتماعي بتاريخ 17 تموز/يوليه 2003 الذي تم بموجبه إنشاء الفريق الاستشاري المخصص حول بوروندي في إطار آلية خاصة بالدول الأفريقية الخارجة من الصراعات.

8. De conformidad con la resolución 68/202 de la Asamblea General, la Comisión celebrará una reunión conjunta con el Consejo Económico y Social el 14 de octubre de 2014 para extraer la experiencia adquirida de las crisis de la deuda y el trabajo en curso sobre los mecanismos para la reestructuración de la deuda soberana y la solución de los problemas de endeudamiento.
8 - وعملاً بقرار الجمعية العامة 68/202، ستعقد اللجنة اجتماعاً مشتركاً مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي بتاريخ 14 تشرين الأول/أكتوبر 2014 للنظر في الدروس المستفادة من أزمات الديون والعمل الجاري بشأن آليات إعادة هيكلة الديون السيادية وحل مشكلة الديون.