Découvrez nos services en

    "el consejo escucha la información presentada por" - Traduction Espagnol en Arabe

    • واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها
        
    • واستمع المجلس إلى إحاطة من
        
    • واستمع المجلس إلى إحاطات قدمها كل من
        
    • استمع المجلس إلى إحاطة من
        
    • واستمع المجلس إلى إحاطتين قدمهما
        
    • واستمع المجلس إلى بيان أدلى به
        
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Kieran Prendergast, de conformidad con el artículo 39 de su reglamento. UN واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد كييران برينديرغاست في إطار المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
    el Consejo escucha la información presentada por el Excmo. Sr. de La Sablière. UN واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها سعادة جان مارك دي لا سابليير.
    De conformidad con el artículo 39 de su reglamento provisional, el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Kieran Prendergast. UN واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد كييران برينديرغاست في إطار المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Annabi. UN واستمع المجلس إلى إحاطة من السيد الهادي العنابي.
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Mwakawago. UN واستمع المجلس إلى إحاطة من السيد مواكاواغو.
    el Consejo escucha la información presentada por la Sra. Coomaraswamy, la Sra. Veneman y el Sr. Oling Olang. UN واستمع المجلس إلى إحاطات قدمها كل من السيدة كوماراسوامي والسيدة فينيمان والسيد أولينغ أولانغ.
    A continuación, el Consejo escucha la información presentada por el Excmo. Sr. Mandela. UN وإثر ذلك، استمع المجلس إلى إحاطة من صاحب السعادة السيد مانديلا.
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Annabi. UN واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد العنابي.
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Kieran Prendergast. UN واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد كيران بريندرغاست.
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Fall, Representante Especial del Secretario General. UN واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد فال، الممثل الخاص للأمين العام.
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Guéhenno. UN واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد غينو.
    el Consejo escucha la información presentada por el Embajador de La Sablière en su calidad de Jefe de la Misión del Consejo de Seguridad al África central. UN واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السفير دو لا سابليير بصفته رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا الوسطى.
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Prendergast. UN واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد برندرغاست.
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Qazi. UN واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد قاضي.
    el Consejo escucha la información presentada por el representante de los Estados Unidos en nombre de la fuerza multinacional. UN واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها ممثل الولايات المتحدة باسم القوة المتعددة الجنسيات.
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Prendergast. UN واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد بريندرغاست.
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Gambari. UN واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد غمباري.
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Gambari. UN واستمع المجلس إلى إحاطة من السيد غمباري.
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Egeland. UN واستمع المجلس إلى إحاطة من السيد إيغلاند.
    el Consejo escucha la información presentada por el Excmo. Sr. Takasu. UN واستمع المجلس إلى إحاطة من سعادة السيد تاكاسو.
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Mutaboba, la Excma. Sra. Viotti y el Excmo. Sr. Isata. UN واستمع المجلس إلى إحاطات قدمها كل من السيد موتابوبا، وسعادة السيدة فيوتي، وسعادة السيد إيساتا.
    De conformidad con la decisión adoptada previamente en el curso de la sesión, el Consejo escucha la información presentada por el Observador Permanente de Suiza ante las Naciones Unidas. UN ووفقاً لما تقرر في مرحلة سابقة من الجلسة، استمع المجلس إلى إحاطة من المراقب الدائم عن سويسرا لدى الأمم المتحدة.
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Egeland y por el Sr. Forster. UN واستمع المجلس إلى إحاطتين قدمهما السيد إغلاند والسيد فورستر.
    el Consejo escucha la información presentada por el Sr. Qazi. UN واستمع المجلس إلى بيان أدلى به السيد قاضي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus