Découvrez nos services en

    "el consejo examinará el informe de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وسينظر المجلس في تقرير
        
    • سينظر المجلس في تقرير
        
    • وسينظر المجلس في التقرير
        
    el Consejo examinará el informe de la Alta Comisionada en un futuro período de sesiones en 2009. UN وسينظر المجلس في تقرير المفوضة السامية في دورة مقبلة في عام 2009.
    el Consejo examinará el informe de la Alta Comisionada en un futuro período de sesiones en relación con el tema 3 de la agenda. UN وسينظر المجلس في تقرير المفوضة السامية في دورة مقبلة في إطار البند 3 من جدول الأعمال
    el Consejo examinará el informe de la Relatora Especial, Raquel Rolnik, en un período de sesiones futuro. UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، راكيل رولنيك، في دورة مقبلة.
    el Consejo examinará el informe de la Relatora Especial, Asma Jahangir, en un período de sesiones futuro en 2009. UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، أسماء جاهانجير، في دورة مقبلة في عام 2009.
    el Consejo examinará el informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su cuarto período de sesiones y adoptará medidas sobre las recomendaciones formuladas en él. UN سينظر المجلس في تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الرابعة وسيتخذ اﻹجراء اللازم بشأن التوصيات الواردة فيه.
    el Consejo examinará el informe de la Relatora Especial, Margaret Sekaggya en un período de sesiones futuro. UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، مارغريت سيكاغيا، في دورة مقبلة.
    el Consejo examinará el informe de la Relatora Especial, Najat M ' jid Maala, en un período de sesiones futuro. UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، نجاة مجيد معلا، في دورة مقبلة.
    el Consejo examinará el informe de la Relatora Especial, Yakin Ertürk, en un período de sesiones futuro. UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، ياكين إرتورك، في دورة مقبلة.
    el Consejo examinará el informe de la Relatora Especial, Gulnara Shahinian, en un futuro período de sesiones. UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، غولنارا شاهينيان، في دورة مقبلة.
    el Consejo examinará el informe de la Relatora Especial en su noveno período de sesiones. UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة في دورته التاسعة.
    el Consejo examinará el informe de la Oficina del Alto Comisionado en su noveno período de sesiones en relación con el tema 8. UN وسينظر المجلس في تقرير المفوضية السامية في دورته التاسعة في إطار البند 8 من جدول الأعمال.
    el Consejo examinará el informe de la Experta independiente en su noveno período de sesiones. UN وسينظر المجلس في تقرير الخبيرة المستقلة في دورته التاسعة.
    el Consejo examinará el informe de la Representante Especial del Secretario General, Radhika Coomaraswamy, contenido en el documento A/HRC/12/49. UN وسينظر المجلس في تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام، راديكا كوماراسوامي، الوارد في الوثيقة A/HRC/12/49.
    el Consejo examinará el informe de la Relatora Especial, Gulnara Shahinian, contenido en el documento A/HRC/12/21 y Add.1. UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص غولنارا شاهينيان الوارد في الوثيقة A/HRC/12/21 وAdd.1.
    el Consejo examinará el informe de la titular del mandato, Rosa Kornfeld-Matte (A/HRC/27/46). UN وسينظر المجلس في تقرير المكلفة بالولاية، روزا كورنفيلد - ماتي (A/HRC/27/46).
    el Consejo examinará el informe de la Alta Comisionada (A/HRC/7/32) en relación con el tema 3 de la agenda. UN وسينظر المجلس في تقرير المفوضة السامية (A/HRC/7/32) في إطار البند 3 من جدول الأعمال (انظر أيضاً الفقرة 76 أدناه).
    el Consejo examinará el informe de la Alta Comisionada (A/HRC/7/31) en relación con el tema 8 de la agenda. UN وسينظر المجلس في تقرير المفوضة السامية (A/HRC/7/31) في إطار البند 8 من جدول الأعمال.
    el Consejo examinará el informe de la Alta Comisionada (A/HRC/7/31) en relación con el tema 8 de la agenda. UN وسينظر المجلس في تقرير المفوضة السامية (A/HRC/7/35) في إطار البند 8 من جدول الأعمال.
    el Consejo examinará el informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 34º período de sesiones (Nueva York, 10 a 20 de abril de 1995). UN سينظر المجلس في تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الرابعة والثلاثين )نيويورك، ١٠ - ٢٠ نيسان/ابريل ١٩٩٥(.
    el Consejo examinará el informe de la Comisión de Estadística sobre su 38° período de sesiones (Nueva York, 27 de febrero a 2 de marzo de 2007). UN سينظر المجلس في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثامنة والثلاثين (نيويورك، 27 شباط/فبراير - 2 آذار/مارس 2007).
    el Consejo examinará el informe de la Junta (A/HRC/10/40) en relación con el tema 5 de la agenda. UN وسينظر المجلس في التقرير المذكور (A/HRC/10/40) في إطار البند 5 من جدول الأعمال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus