No fue el Destripador a quien interrumpieron en el hotel. Fue a otro. | Open Subtitles | السفاح لم يكن يرسم صورة في الفندق ، شخص آخر كان |
Hemos estado todo este tiempo, y ni un solo comentario sobre Jack el Destripador o ninguna comparación con Isadora Duncan... | Open Subtitles | لقد كنا في هذا منذ فتره ولا تعليق واحد من جاك السفاح او مقارنه من أزيدورا دانكان |
Chikatilo en Rusia, Jack el Destripador en Londres, el mes pasado al Estrangulador de Boston. | Open Subtitles | شيكاتولو في روسيا, و جاك السفاح في لندن, الشهر الماضي كان بوسطن الخانق |
Ahora soy asesino y ladrón. También soy Jack, el Destripador. | Open Subtitles | اذن انا الآن عضو فى عصابة للسرقة وانا جاك السفاح ايضا |
el Destripador de Chesapeake ha estado haciendo cebos con ellas, como supuestamente hizo Will Graham. | Open Subtitles | سفاح التشيسابيك كان يقوم بربطهم بالذباب تماما كما تم اتهام ويل جراهام بفعله |
Bueno, el inventor de la radio acaba de callar a Jack el Destripador. | Open Subtitles | الرجل الّّذي اخترع جهاز الراديو حقّر للتو جاك السفّاح |
Vine en mi máquina del tiempo. Busco a Jack el Destripador. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا بواسطة آلة الزمن إنني أطارد جاك السفاح |
Damas y caballeros, la V.D. de esta noche... la próxima víctima de Jack el Destripador es Jennifer. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي آن الـ دي. في لدينا لهذه الليلة آخر ضحايا جاك السفاح: |
Que fue a Scotland Yard, que el Inspector era el Destripador... y que trajeras tu pistola. ¿Tienes pistola? | Open Subtitles | لقد قال أنه قد ذهب إلى سكوتلانديارد و أن المفتش كان هو السفاح و بالنسبة لك أن تحضر مسدسك هل معك مسدس؟ |
Personalmente, no me importa si duermes con Jack el Destripador. | Open Subtitles | بالنسبة لي شخصياً.أنا لا أهتم لو أنكي نمتي مع جاك السفاح |
Jack el Destripador, Adolfo Hitler, | Open Subtitles | مثل أيفان الرهيب, جاك السفاح, أدولف هتلر |
Con este método, podemos investigar hechos del pasado, como está descrito en mi libro, para establecer la verdadera identidad de "Jack el Destripador". | Open Subtitles | بهذه الطرق يمكن ان نرجع للماضي البعيد كما فعلت في كتابي لنبرهن علي الهويه الحقيقيه لجاك السفاح |
el Destripador. Señorita Keller, ¿quiere explicarse? | Open Subtitles | السفاح ،أيتها الانسه القاتله ألا يحتاج هذا لتوضيح؟ |
El nombre de la víctima, Martha Tabram, generalmente reconocida como la primera víctima de Jack el Destripador. | Open Subtitles | بوجه عام أعتبرت الضحيه الاولي لجاك السفاح |
De todos modos, hay varias inconsistencias claras entre el modus operandi de Jack el Destripador y el que haya matado a Marisa Tavares. | Open Subtitles | علي كل حال هناك العديد من التناقضات الواضحه بين اسلوب قتل السفاح وأي كان الذي قتل ماريسا تفاريس |
el Destripador no mataba por matar, detective. | Open Subtitles | السفاح لم يقتل من أجل القتل ذاته أيها المخبر |
Mi marca comercial es Jack, el Destripador. | Open Subtitles | جاك من الجحيم،الأسم التجاري جاك السفاح |
¡Usted podría ser Jack el Destripador! | Open Subtitles | على حد علمى ربما أنت جاك السفاح و أنت تريدنى أن أصدق |
Si está imitando a Jack el Destripador, esa puede ser su intención. | Open Subtitles | حسنا, ان كان يقلد جاك السفاح قد تكون تلك هي الفكرة بالضبط |
el Destripador de Chesapeake ha estado haciendo cebos con ellas, como supuestamente hizo Will Graham. | Open Subtitles | سفاح التشيسابيك كان يقوم بربطهم بالذباب تماما كما تم اتهام ويل جراهام بفعله |
Bueno, la primera referencia data de cien años antes de Jack el Destripador. | Open Subtitles | أول المعلومات أنه قبل مائة عام من جاك السفّاح |
Sabes, antes, cuando era el... el Destripador... entendía por qué te preocupabas por él. | Open Subtitles | أتعلمين، قبلما أصبح حاصد الأرواح. أتفهّم لما تحفلين لأمره. |
Es un asesino serio como Jack el Destripador. | Open Subtitles | أنه قاتل خطير مثل ( جاك ريبر) ( قاتل مشهور في لندن ) |