"el dormitorio" - Traduction Espagnol en Arabe

• غرفة النوم
• غرفة نوم
• حجرة النوم
• غرفةِ النوم
• غرفه النوم
• المسكن
• غرفة نومك
• غرف النوم
• غرفة النّوم
• غرفة نومها
• غرفة نومهما
• غرفة نومهم
• غرفةُ النوم
• حجرة نوم
• النوم الرئيسية

Quizá sea buena idea preparar el dormitorio de los invitados, por si acaso.
قد تكون فكرة جيدة لتجهيز غرفة النوم الإحتياطية من باب الإحتياط

el dormitorio. Venimos de ponerle un colchón nuevo, debería ser realmente confortable.
غرفة النوم أين يوجد فراش جديد نتمنى أن يكون مريحاً

Volver a casa y encontrar a su mujer en el dormitorio con otro.
أتيت إلى المنزل ووجدت زوجته في غرفة النوم مع شاب آخر

¡Pim, ve a ver el dormitorio! ¡Vel, prende estas luces, ahora mismo!
إذهبوا إلى غرفة النوم و أحضروا زوجته و أولاده الآن

P.D. Hay una bolsa de cosas en el dormitorio para caridad. Toma lo que quieras.
ملحوظة ، حقيبة الأشياء في غرفة النوم للنية الحسنة ، خذ ما تريد.

Así estratigráficamente, la más antigua cosa que encontré estaba en el dormitorio.
لذا فأن الشيء الأقدم الذي وجدته كان في غرفة النوم

El único momento en que uso esposas ahora es... en el dormitorio.
الوقت الوحيد الذي أرتدي فيه الأصفاد الآن هي غرفة النوم

Y para las aves mayores, quienes... tal vez no se desempeñan tan bien en el dormitorio como antes,
وبالنسبة للطيور الأكبر سناً والتي لم تعد تقدر على نفس الأداء الجيد في غرفة النوم

- Ya sabes, quizá lo que pasó anoche no empezó en el dormitorio.
تعرفين ربما ما حدث الليلة الماضية لم يبدأ فى غرفة النوم

Él tiene uno en el dormitorio y uno en la sala de estar, y son realmente profundo, lo que tiene que llenarlos en la bañera.
لديه واحدة في غرفة النوم واخرى في غرفة المعيشة . وهي متجمدة حقا , ولذلك عليك ملئها حتى في حوض الاستحمام.

Me llevó en el dormitorio, y lo siguiente que supe, estábamos teniendo sexo.
اخذني إلى غرفة النوم و لم اشعر إلا و نحن نتعاشر

Caminando por el dormitorio sin ropa, pensando que a él le gustaba lo que veía...
المشي فى انحاء غرفة النوم بدون اي ملابس معتقدة بانه يحب ما يراه

Y en realidad esto está en relación con el dormitorio,
هذه النتائج هي عبارة عن قرار يتخذ, في غرفة النوم, بين

- ¿Podría entrar en el dormitorio por allí?
ـ هل كان بإمكانها الوصول إلى غرفة النوم من هنا ؟

Está en el dormitorio.
اعتقدت أنكَ تُحب أن تأخذه لها.إنها فى غرفة النوم.

Morrison sacó una pistola, pero Paine le sujeto y entraron luchando en el dormitorio.
فاخرج موريسون مسدس, ولكن, بيين امسك به حتى لايستطيع استخدامه وقاموا بالشجار حتى غرفة النوم

Cuando llegamos, el tipo aún estaba en el dormitorio de los niños.
عندما وصلنا كان الرجل مايزال بالأعلى في غرفة نوم الأطفال.

Mira, tiene todas sus pertenencias preparadas en el dormitorio, listas para meter en la maleta.
ـ لقد جمع كل شيء يملكه ووضعه في حجرة النوم ليكون جاهزًا عند حزم أمتعته

Ni siquiera habrá lugar para un ropero en el dormitorio.
فأن الغرفة الواحدة ستلائمُ لسرير و لا خزانةَ في غرفةِ النوم.

Estoy agotado y tÚ entras en el dormitorio... meneando la colita... con mis zapatillas en una mano y un martini seco en la otra.
انا كثيف ثم تاتي الي غرفه النوم و تهزي ذيلك الصغير حذائي في يدي و كاس مارتيني في يدي الاخري

¿Te has sentido bien? Es difícil vivir en el dormitorio, compartir el baño y no poder tener comida a la mano.
إنه صعبًا لكوني في المسكن واتقاسم المرحاض والطعام ليس في متناول اليد

La antigua casa ... está apenas amueblada pero el dormitorio es acogedor.
المنزل القديم لا متاع كثير به لكن غرفة نومك وثيره

Las ventanas estaban abiertas en el dormitorio de arriba.
كانت النوافذ مفتوحة في غرف النوم في الطابق العلوي

O esta pieza individual aquí, puedes ver el dormitorio real. Realmente cambia el modo en que piensas acerca de este tipo de pinturas al temple.
أو هذه القطعة الفريدة هنا، يمكن أن ترى غرفة النّوم الحقيقية. فهو في الحقيقة يغيَر طريقة تفكيرك في ما يتعلق باللوحات الحرارية.

Tu madre ha redecorado el dormitorio.
جيدة، جيدة. والدتكِ أعادت ديكور غرفة نومها ثانية.

2.2 C. S. resultó muerto durante un robo que tuvo lugar en su domicilio el 14 de diciembre de 1984; su esposa, una inválida, se encontraba en el piso superior, en el dormitorio de ambos.
٢-٢ ولقد قتل ك. س. أثناء السطو على منزله في ٤١ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٨٩١؛ وكانت زوجته المعوقة بالدور العلوي في غرفة نومهما.

El proyectil alcanzó una residencia familiar y destruyó por completo el dormitorio donde dormían cinco hermanas de edades comprendidas entre los 4 y los 17 años, que fallecieron al instante.
وأصيب منـزل لإحدى الأسر، وقتلت خمس شقيقات تتراوح أعمارهن بين 4 و 17 سنة أثناء نومهن عندما دمرت غرفة نومهم تدميرا تاما.

el dormitorio indica que salió de aquí a tiros.
تَقترحُ غرفةُ النوم رجلُنا أقلقَ خارج ببَعْض القوّة الناريةِ.

Yo iré a encontrar el dormitorio y a ponerme algo más... estilo Ruth.
سوف ابحث عن حجرة نوم وانثب نفسى الى شىء اخر... رس

Arrastró los cuerpos hasta el dormitorio principal, ¿por qué?
ثم سحب الجثث الى حجرة النوم الرئيسية, لكن لماذا؟