"el gimnasio" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الصالة الرياضية
        
    • صالة الألعاب الرياضية
        
    • النادي الرياضي
        
    • صالة الرياضة
        
    • قاعة الرياضة
        
    • صالة التدريب
        
    • الجمنازيوم
        
    • الجيم
        
    • الجمنازيومِ
        
    • الصالة الرياضيّة
        
    • النادي الصحي
        
    • للصالة الرياضية
        
    • بالنادي
        
    • القاعة الرياضية
        
    • النادى الرياضى
        
    Quiero ver a todos los estudiantes en el gimnasio... ahora. Open Subtitles إجمع كل الطلبة حالاً . في الصالة الرياضية
    No pensé que el gimnasio abría de noche. Open Subtitles لم أكن أعرف أن الصالة الرياضية تفتح في الليل
    Phil, este día de chicos en el gimnasio ha sido una gran idea. Open Subtitles فيل , يوم الرفاق في صالة الألعاب الرياضية كانت فكرة عظيمة
    Ya sabes, el tipo local en su cafeteria, un tío en el gimnasio. Open Subtitles أنـت تعرف، الرجل في المقهى المقابل للمنزل الرجل من النادي الرياضي
    Y yo tengo clase de geografía, pero, ¿te veo en el gimnasio? Open Subtitles وأنا عندي جلسة علوم، لكن سألحق بك في صالة الرياضة
    Ya nos veremos en el gimnasio. Open Subtitles عندها يمكننا دخول قاعة الرياضة
    el gimnasio no recibirá la explosión al estar tan lejos de Em City. Open Subtitles لَن تتلقى صالة التدريب الانفجار كونها بعيدة جداً عن مدينة الزمرد
    Gracias, todos los miembros del club lo disfrutan, el gimnasio. Open Subtitles الصالة الرياضية تستهوي الكثير من الأعضاء
    En el gimnasio, en el boxeo. Open Subtitles لا ادري , الصالة الرياضية , ملعب الملاكمة
    Para Miranda era la hora familiar en el gimnasio. Open Subtitles لميراندا، وكان ساعة الأسرة في الصالة الرياضية لها.
    En el gimnasio de la compañía que está en el sótano. Open Subtitles كنت في الشركة المسؤولة عن الصالة الرياضية في المركز
    Debíamos vernos en el gimnasio. Dijeron que saliste corriendo. ¿Todo bien? Open Subtitles من المفروض أن نتقابل في الصالة الرياضية لقد قالوا بأنك ذهبت هل كل شئ بخير؟
    Se desmayó esta mañana en el gimnasio en el Distrito Central. Open Subtitles إنهار في الصالة الرياضية بالمنطقة الوسطى هذا الصباح
    Nunca gasto esfuerzo en el gimnasio. Open Subtitles أنا لا تضيعوا جهد في صالة الألعاب الرياضية.
    Tienen literas hasta en el gimnasio de tanta gente que hay. Open Subtitles لديهم صفوف من الأسرة في صالة الألعاب الرياضية للتعامل مع الزحمه
    No podemos colarnos en el gimnasio de nuevo, así que tenemos que encontrar otro sitio. Open Subtitles لا نستطيع اقتحام النادي الرياضي مجدداً . لذا علينا أن نجد مكاناً جديداً
    Solo para aclararlo, ¿lleva esa ropa deportiva porque ha venido directamente desde el gimnasio? Open Subtitles فقط للتوضيح.. أنت ترتدي ملابس رياضية لأنك أتيت من النادي الرياضي مباشرة؟
    Yo era feliz compartiendo un castillo de cartón contigo, y no fué hasta que nos besámos en el gimnasio que no supe porqué. Open Subtitles كنت سعيدة فقط لمشاركة قصر ورق كرتون معك، ولم يتضح الأمر حتى تبادلنا القبل في صالة الرياضة حين أدركت لماذا.
    Estás sexy en chándal. el gimnasio está en la 2ª planta. Open Subtitles تبدين مثيرة بهذه البزة الرياضية قاعة الرياضة في الطابق الثاني
    ¿Qué tiene si Zane hizo millones... porque eligió el gimnasio en lugar de la actuación? Open Subtitles إذاً ماذا لو كسب هو الملايين لأنه أختار صالة التدريب بدل مدرسة التمثيل
    Kitty, el gimnasio es Refugio anti-bombas de la ciudad. Open Subtitles البسيسة، الجمنازيوم البلدةُ ملجأ الحماية من القنابل.
    Estas cansado de hacer flexiones en el gimnasio? Open Subtitles هل مللت من القيام بالتمارين الرياضيه في الجيم ؟
    Pero ahora pasamos más tiempo en el gimnasio. Open Subtitles نقضى أغلب الوقت في الجمنازيومِ الآن، روكى
    Yo debía irme con el equipo... - y dejar el bolso en el gimnasio. Open Subtitles اقتضت الخطة أن أختفي مع العتاد ثمّ أخبّئ الحقيبة في الصالة الرياضيّة.
    Estaba pensando que mientras las mujeres están en el gimnasio, éste sería un buen momento para sentarnos y charlar un poco. Open Subtitles كنت أفكر أنه بينما الفتيات في النادي الصحي ستكون هذه فرصة جيدة لنا لنجلس ونتحاور
    Tengo que practicar en el gimnasio más a menudo. Open Subtitles اعتقد فقط انه علي الذهاب اكثر للصالة الرياضية و التمرين
    ¿Conoces a ese chico rubio que hace bicicleta en el gimnasio? Open Subtitles هل تعرف ذلك الرجل الأشقر، الذي يتمرن دائماً على العجلة الثابتة بالنادي الصحّي؟
    Caballeros pasen por el gimnasio y les darán condones gratis Open Subtitles يا رجال، إلتقطوا أوقيتكم المجانية من القاعة الرياضية
    Debería estar en el gimnasio. Open Subtitles يجب ان أذهب الى النادى الرياضى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus