"el granero" - Traduction Espagnol en Arabe

• الحظيرة
• الحضيرة
• الإسطبل
• الاسطبل
• حظيرة
• الحظيره
• بالحظيرة
• الجرن
• مخزن الحبوب
• حظيرتى
• الإصطبل
• سلة الغذاء
• فالحضيره
• بالحضيرة
• الشونة

Apuesto a que tu tataratataratatarabuela se escondió en el granero y dejó a un esclavo darle una probada, sabes a lo que me refiero.
أراهن بأن جدة جدة جدة جدتك تسللت إلى الحظيرة و جعلت خادماً يأخذ عدة لحسات منها إن فهمت ما أقصده؟

Tenemos que meterlo esta noche en el granero o perderemos toda la cosecha. ¡Espera!
يجب أن نأخذه إلى الحظيرة الليلة وإلا سوف نفقد المحصول بأجمعه إنتظر

Al parecer Arla acudió a ellos hace 27 años, el día que el granero desapareció.
على ما يبدو ان أرلا جائت لهم قبل 27 سنة عندما أختفت الحظيرة

Si vas a comer descalza ¿por qué no cenas con los animales en el granero?
إذا كنت ستأكلين وأنت حافية لم لا تأخذي العشاء مع الحيوانات في الحضيرة

Pero que le entiendo perfectamente, que llevaba usted demasiado tiempo acumulando trigo en el granero.
ولكن أنا أفهم عليك، كنت قد تراكم القمح إلى الحظيرة لفترة طويلة جدا.

Buen intento, Sue, pero no vamos a caer un elevador en el granero.
محاولة جيدة سو لن نقع مجدداً في خدعة المصعد في الحظيرة

Creí que el granero fue diseñado para matar a todos los problemáticos.
كنت اعتقد انه تم تصميم الحظيرة لقتل الجميع مع اضطراباتهم

el granero tomará la forma de este edificio, pero no será el edificio.
سوف تتخذ الحظيرة شكل هذه البناية لكنها لن تكون البناية حرفيا

No hemos visto movimiento en la casa, pero hay luz en el granero.
لم نرى اي حركة في المنزل لكن الاضواء تعمل في الحظيرة

Tenemos un caballo de carga en el granero.
حصلنا على حصان العربة أسفل في الحظيرة الكبيرة

- No te cortaremos Ia cabellera. - Ni quemaremos el granero.
من حسن حظك الا نسلخ جلد رأسك احرق الحظيرة و اقتل الخنازير

Supongo que esta es la casa principal, no el granero.
افترض بالطبع أنه المنزل الرئيسي وليس الحظيرة

Cuando vi el revolver en el granero me puse nervioso, porque me di cuenta de que era exactamente el revólver de mi sueño.
منذ اللحظة الأولى التي رأيت فيها المسدس في الحظيرة بدأت أشعر بالقلق لأنني أدركت... أنه كان نفس المسدس في حلمي

¿Y esa nave espacial en el granero?
لماذا يوجد سفينة فضاء فى الحظيرة إنها عربة القمر

Este ternero no pasará de esta noche, aquí afuera. Pongámoslo en el granero.
هذا العجل لن يدوم الليل خارجا هنا لنضعه في الحضيرة

caninos hay en el granero necesitaran agua y algunos platos yo me hago cargo dejame hablar con estos muchachos unos minutos julie por que no le muestras a barnie el lugar seguro vamos
الكلاب في الإسطبل وسنحتاج الكثير من المياه والأطباق سأتولى هذا الأمر

Tony, toma el granero.
جيبز : توني ابحث في الاسطبل كايت ابحثي في البيت كايت :

"La boda se hará a cabo en el granero de Vincent ubicado en Lincoln, Annandale".
سيجرى الزفاف الان في حظيرة فينسنت خارج التغطية و آنادايل.

el granero se inundó anoche durante la tormenta, así que ten cuidado.
الحظيره أغرقتها المياه الليله الماضيه خلال العاصفه لذا كونى حذره

Estaré fuera, en el granero, por si te apetece que nos conozcamos o hablar de la perforación.
سأكون في الخارج بالحظيرة إذا كنتي تريدي أن نتعرف أكثر أو نتحذث عن الأنفاق

Le mostraré el granero y entonces la casa, ...y podrá irse.
سوف أريك الجرن وبعدها المنزل، وبعدها تستطيع إستكمال بحثك بمكان آخر.

Cuando hayas hecho eso, ve a revisar el granero.
عندما تنتهي من ذلك، إذهب لتفقد مخزن الحبوب.

Ben dijo que se encargará de la vaca lechera va alimentaria a cambio de leche hasta que el granero esté de pié.
قال بين انه سيرعى بقرة اللبن ويطعمها مقابل بعض اللبن حتى أبنى حظيرتى من جديد

Yo... yo estaba en el granero, así que realmente no sé lo que pasó.
كنت .. في الإصطبل لذا ، لا أعرف بالضبط ما الذي حدث

El Sudán, con una gran extensión y vastos recursos naturales, podría convertirse en el granero de los países africanos y árabes si recibiera la suficiente asistencia externa.
وبوسع السودان، بفضل موارده الطبيعية ومساحته الشاسعة أن يصبح سلة الغذاء لافريقيا وللبلدان العربية إذا توفرت له المساعدة الخارجية الكافية.

Escucha, si era incómodo, podrías haberme presentado como el tipo que vive en el granero.
اسمعي، ان كان ذلك غريبا كان يجب ان تقدميني على انني الفتى الذي يعيش فالحضيره

Antes de ver la luz en el granero ... vimos aviones tirar cosas en paracaídas.
قبل ان نرى اضوائك بالحضيرة رأينا طائرات تطير وتلقي بأشياء من الخلف ،وهي مربوطة بالمظلات

el granero OCULTO
الشونة غامض