Découvrez nos services en

    "el grupo de expertos examinó el" - Traduction Espagnol en Arabe

    • نظر فريق الخبراء في
        
    • استعرض فريق الخبراء
        
    • وبحث فريق الخبراء
        
    • ونظر فريق الخبراء
        
    el Grupo de Expertos examinó el tema 2 de su programa en sus sesiones primera y octava, celebradas los días 28 de abril y 2 de mayo de 2014, respectivamente. UN 3 - نظر فريق الخبراء في البند 2 من جدول أعماله في جلستيه الأولى والثامنة، المعقودتين في 28 نيسان/أبريل و 2 أيار/مايو 2014، على التوالي.
    el Grupo de Expertos examinó el tema 3 de su programa en sus sesiones primera y octava, celebradas los días 28 de abril y 2 de mayo de 2014, respectivamente. UN 5 - نظر فريق الخبراء في البند 3 من جدول أعماله في جلستيه الأولى والثامنة، المعقودتين في 28 نيسان/أبريل و 2 أيار/مايو 2014، على التوالي.
    el Grupo de Expertos examinó el tema 4 de su programa en sus sesiones primera y octava, celebradas los días 28 de abril y 2 de mayo de 2014, respectivamente. UN 7 - نظر فريق الخبراء في البند 4 من جدول أعماله في جلستيه الأولى والثامنة، المعقودتين في 28 نيسان/أبريل و 2 أيار/مايو 2014، على التوالي.
    el Grupo de Expertos examinó el cuestionario revisado preparado por la secretaría. UN 56 - استعرض فريق الخبراء الاستبيان المنقح الذي أعدته الأمانة.
    el Grupo de Expertos examinó el modus operandi de los tratantes, los marcos jurídicos de los Estados Miembros, estudios monográficos y medidas para prevenir esos delitos, y elaboró materiales para evaluar el tráfico de órganos. UN وبحث فريق الخبراء طريقة عمل المتّجرين والأطر القانونية للدول الأعضاء ودراسات حالات إفرادية وتدابير لمنع وقوع تلك الجرائم وأعدّ مواد لتقييم الاتّجار بالأعضاء.
    el Grupo de Expertos examinó el tema 5 de su programa en sus sesiones segunda y octava, celebradas los días 28 de abril y 2 de mayo de 2014, respectivamente. UN 10 - نظر فريق الخبراء في البند 5 من جدول أعماله في جلستيه الثانية والثامنة، المعقودتين في 28 نيسان/أبريل و 2 أيار/مايو 2014، على التوالي.
    el Grupo de Expertos examinó el tema 6 de su programa en sus sesiones segunda y octava, celebradas los días 28 de abril y 2 de mayo de 2014, respectivamente. UN 14 - نظر فريق الخبراء في البند 6 من جدول أعماله في جلستيه الثانية والثامنة، المعقودتين في 28 نيسان/أبريل و 2 أيار/مايو 2014، على التوالي.
    el Grupo de Expertos examinó el tema 7 de su programa en sus sesiones segunda, tercera y octava, celebradas los días 28 y 29 de abril y 2 de mayo de 2014, respectivamente. UN 16 - نظر فريق الخبراء في البند 7 من جدول أعماله في جلساته الثانية والثالثة والثامنة، المعقودة في 28 و 29 نيسان/أبريل، و 2 أيار/مايو 2014، على التوالي.
    el Grupo de Expertos examinó el tema 12 de su programa en sus sesiones sexta y octava. UN 35 - نظر فريق الخبراء في البند 12 من جدول أعماله في جلستيه السادسة والثامنة.
    el Grupo de Expertos examinó el tema 13 de su programa en sus sesiones sexta y octava. UN 38 - نظر فريق الخبراء في البند 13 من جدول أعماله في جلستيه السادسة والثامنة.
    el Grupo de Expertos examinó el tema 14 del programa en sus sesiones sexta, séptima y octava. UN 41 - نظر فريق الخبراء في البند 14 من جدول أعماله في جلساته السادسة والسابعة والثامنة.
    el Grupo de Expertos examinó el tema 15 del programa en sus sesiones séptima y octava. UN 45 - نظر فريق الخبراء في البند 15 من جدول أعماله في جلستيه السابعة والثامنة.
    el Grupo de Expertos examinó el tema 16 del programa en sus sesiones séptima y octava. UN 48 - نظر فريق الخبراء في البند 16 من جدول أعماله في جلستيه السابعة والثامنة.
    el Grupo de Expertos examinó el tema 17 del programa en sus sesiones séptima y octava. UN 51 - نظر فريق الخبراء في البند 17 من جدول أعماله في جلستيه السابعة والثامنة.
    el Grupo de Expertos examinó el tema 18 del programa en sus sesiones séptima y octava. UN 54 - نظر فريق الخبراء في البند 18 من جدول أعماله في جلستيه السابعة والثامنة.
    el Grupo de Expertos examinó el tema 19 del programa en su octava sesión. UN 57 - نظر فريق الخبراء في البند 19 من جدول أعماله في جلسته الثامنة.
    el Grupo de Expertos examinó el tema 20 del programa en su octava sesión. UN 59 - نظر فريق الخبراء في البند 20 من جدول أعماله في الجلسة الثامنة.
    el Grupo de Expertos examinó el tema 21 del programa en su octava sesión. UN 62 - نظر فريق الخبراء في جلسته الثامنة في البند 21 من جدول أعماله.
    3. el Grupo de Expertos examinó el proyecto de reglas elaborado por la reunión de la Mesa Redonda de expertos. UN 3- استعرض فريق الخبراء مشروع القواعد الذي وضعه اجتماع المائدة المستديرة الذي عقده الخبراء.
    4. el Grupo de Expertos examinó el proyecto de reglas elaborado por la Mesa Redonda de expertos. UN 4- استعرض فريق الخبراء مشروع القواعد الذي وضعه اجتماع المائدة المستديرة للخبراء.
    el Grupo de Expertos examinó el valor teórico y la viabilidad de varios indicadores para reflejar la vulnerabilidad económica y ecológica de índole estructural de los países. UN ٦١ - وبحث فريق الخبراء الصلاحية النظرية والجدوى لعدد من المؤشرات في التعبير عن الضعف الاقتصادي واﻹيكولوجي الهيكلي للبلدان.
    40. el Grupo de Expertos examinó el texto de todos los artículos de la Convención modelo de las Naciones Unidas y de todos los párrafos de los comentarios a esa Convención. UN ونظر فريق الخبراء في نص كل مادة وكل فقرة من التعليقات على اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus