Se transmitieron copias de las órdenes de libertad y el Grupo de Trabajo decidió aplicar la norma de los seis meses a esos casos. | UN | وأُرسلت نسخ من مستندات الإفراج. وقرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الأشهر الستة على تلك الحالات. |
En ese caso el Grupo de Trabajo decidió aplicar la norma de los seis meses. | UN | وقرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الأشهر الستة على تلك الحالة. |
el Grupo de Trabajo decidió aplicar al caso la norma de los seis meses. | UN | وقرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الأشهر الستة على هذه الحالة. |
el Grupo de Trabajo decidió aplicar la norma de los seis meses a los 14 casos. | UN | وعليه، فقد قرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الأشهر الستة على هذه الحالات. |
el Grupo de Trabajo decidió aplicar la norma de los seis meses a estos casos. | UN | وقد قرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الأشهر الستة في هذه الحالة. |
En ese caso el Grupo de Trabajo decidió aplicar la norma de los seis meses. | UN | وقرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الأشهر الستة على تلك الحالة. |
el Grupo de Trabajo decidió aplicar la norma de los seis meses a estos casos. | UN | وقرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الستة شهور فيما يتعلق بهذه الحالات. |
el Grupo de Trabajo decidió aplicar la norma de los seis meses a este caso. | UN | وقرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الأشهر الستة على هذه الحالة. |
el Grupo de Trabajo decidió aplicar a este caso la norma de los seis meses. | UN | وقرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الأشهر الستة على هذه الحالة. |
Por lo que respecta a 22 casos, el Grupo de Trabajo decidió aplicar la norma de los seis meses. | UN | وقرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الأشهر الستة في 22 حالة. |
el Grupo de Trabajo decidió aplicar la norma de los seis meses a esos seis casos. | UN | وقرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الأشهر الستة على الحالات الست. |
el Grupo de Trabajo decidió aplicar la norma de los seis meses en este caso. | UN | وقرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الأشهر الستة على تلك الحالة. |
el Grupo de Trabajo decidió aplicar a los cuatro casos la regla de los seis meses. | UN | وقرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الأشهر الست على الحالات الأربع. |
el Grupo de Trabajo decidió aplicar en este caso la norma de los seis meses. | UN | وقرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الشهور الستة على هذه الحالة. |
el Grupo de Trabajo decidió aplicar en estos 24 casos la norma de los seis meses. | UN | وقرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الستة أشهر على هذه الحالات البالغ عددها 24 حالة. |
el Grupo de Trabajo decidió aplicar en estos cuatro casos la norma de los seis meses. | UN | وقرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الستة أشهر على هذه الحالات الأربع. |
Basándose en esta información, el Grupo de Trabajo decidió aplicar la norma de los seis meses. | UN | واستناداً إلى هذه المعلومات قرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الشهور الستة على هذه الحالة. |
En base a esa información, el Grupo de Trabajo decidió aplicar la norma de los seis meses. | UN | وعلى أساس هذه المعلومات، قرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الشهور الستة على هذه الحالة. |
En cinco de ellos, el Grupo de Trabajo decidió aplicar la norma de los seis meses. | UN | وفي خمس حالات، قرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الشهور الستة. |
Sobre la base de la información recibida del Gobierno, el Grupo de Trabajo decidió aplicar la norma de los seis meses. | UN | واستنادا إلى المعلومات الواردة من الحكومة، قرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الأشهر الستة على ثمان حالات. |
Basándose en la información recibida, el Grupo de Trabajo decidió aplicar la norma de los seis meses a un caso. | UN | واستناداً إلى المعلومات المقدمة، قرر الفريق العامل تطبيق قاعدة الأشهر الستة على حالة واحدة. |