Découvrez nos services en

    "el idioma original solamente" - Traduction Espagnol en Arabe

    • بها فقط
        
    • إطار البند ٠١
        
    * El anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * استنسخت الوثيقة المرفقة كما وردت، وباللغة التي وردت بها فقط.
    * El anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * يرد المرفق مستنسخاً كما هو، باللغة التي ورد بها فقط.
    * El anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * يعمم البيان طيّه كما ورد وباللغة التي قدم بها فقط.
    * Se reproduce en el anexo como se presentó, en el idioma original solamente. UN * مستنسخ في المرفق كما ورد، وباللغة الأصلية التي قُدم بها فقط.
    ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra La Misión Permanente de la República Federativa de Yugoslavia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra solicita que el documento adjuntoEl anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN ترجو البعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف التفضل بتعميم الوثيقة المرفقة المعونة " جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية - كوسوفو وميتوهييا " كوثيقة رسمية* من وثائق الدورة الرابعة والخمسين للجنة، في إطار البند ٠١ من جدول اﻷعمال.
    * El anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * المرفق مستنسخ باللغة التي ورد بها فقط.
    La Misión Permanente espera que la declaración adjuntaEl anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * المرفق مستنسخ كما ورد باللغة المقدم بها فقط.
    * Los anexos se reproducen como se presentaron, en el idioma original solamente. UN * يعمم المرفق كما ورد باللغة التي قدم بها فقط.
    * El anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * يعمّم المرفق كما ورد باللغة التي قدّم بها فقط.
    * El anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قدم بها فقط.
    * El anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قدم بها فقط.
    * El anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * يعمم المرفق حسبما ورد، وباللغة التي قدم بها فقط.
    * El anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * المرفق معمم حسبما ورد، وباللغة التي قدم بها فقط.
    * El anexo se reproduce como se presentó en el idioma original solamente. UN * يرد المرفق حسبما ورد باللغة المقدم بها فقط.
    * El anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدّم بها فقط.
    * El anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * يُعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط.
    * El anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * يُعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط.
    * El anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * يُعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط.
    * El anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * يصدر المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط.
    * El anexo se reproduce como se presentó, en el idioma original solamente. UN * استنسخ المرفق كما ورد باللغة التي قدم بها فقط.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus