| La situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y la Bekaa occidental | UN | حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي |
| La situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y el oeste de la llanura del Bekaa | UN | حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي |
| Situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y el oeste de la llanura del Bekaa | UN | حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي |
| Situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y la Bekaa occidental | UN | حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي |
| En el Oriente Medio no prevalecerá la paz mientras Israel siga ocupando el Líbano meridional y el Golán. | UN | ولن يســـود السلام في الشرق اﻷوسط ما دامت اسرائيل تحتل جنوب لبنان والجولان. |
| Situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y el oeste de la llanura del Bekaa | UN | حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربية |
| Situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y el oeste de la llanura del Bekaa | UN | حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي |
| Situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y el oeste de la llanura del Bekaa | UN | حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي |
| La situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y la parte occidental del valle de Beka ' a | UN | حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي |
| Situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y la región occidental del Bekaa | UN | حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي |
| Situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y el Bekaa Occidental | UN | حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي |
| Situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y la Bekaa occidental | UN | حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان وغربي البقاع |
| No habrá nunca paz en el Oriente Medio mientras Israel siga ocupando el Líbano meridional y el Golán sirio. | UN | ولن يسود السلام في الشرق اﻷوسط ما دامت إسرائيل تحتل جنوب لبنان والجولان. |
| Censurando las reiteradas agresiones israelíes en el Líbano meridional y Bekaa Oeste, que han causado muchos muertos y heridos entre la población civil, así como la destrucción de diversas viviendas y edificios públicos, | UN | وإذ تستنكر الاعتداءات الاسرائيلية المتكررة على جنوب لبنان والبقاع الغربي والتي تسفر عن وقوع عدد كبير من القتلى والجرحى في صفوف المدنيين وتدمير العديد من المنازل والمرافق العامة، |
| Situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y Bekaa oeste | UN | حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي |
| Informe del Secretario General sobre la situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y el oeste de la llanura del Bekaa | UN | حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي: تقرير اﻷمين العام |
| Situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y el oeste de la llanura del Bekaa | UN | حالة حقوق الانسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي |
| Situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y el oeste de la llanura del Bekaa | UN | حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي |
| Situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y el oeste de la llanura del Bekaa | UN | البلدان واﻷقاليم التابعة حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي |
| Situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y el Bekaa Occidental | UN | حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 