"el lenguaje corporal" - Traduction Espagnol en Arabe

• لغة الجسد
• ولغة الجسد
• لغة الجسم
• لغة جسد
• لغة جسده
• بلغة الجسد

La forma en que has llevado este caso, el lenguaje corporal, todo.
الطريقة التي توليت بها هذه القضية لغة الجسد وكل شيء

Me refiero a medicamentos, entrenamiento de habilidades sociales para ayudarlo a reconocer el lenguaje corporal.
أعني بأنه توجد أدوية والتدرب على المهارات الاجتماعيه. لتُساعدك على فهم لغة الجسد.

Emitimos juicios rápidos e inferencias, basados en el lenguaje corporal.
ونحن نصدر احكاماً شاملة ونستدل كثيرا على ما حولنا من خلال لغة الجسد.

Los sordos están más compenetrados con las expresiones faciales, el lenguaje corporal.
الصُم أكثر دراية لتعابير الوجه , ولغة الجسد

Pero también el lenguaje corporal comunica algo a la persona que lo está mirando.
لكن أيضا لديهم لغة الجسد تتواصل شيءا إلى الشخص الذي ينظر في ذلك.

Creo que tienes una capacidad subconsciente de percibir el lenguaje corporal...
أعتقد بأن لديك موهبة لا شعورية في قراءة لغة الجسد

Obviamente, el puede leer el lenguaje corporal... la dilatación de la pupila...
من الواضح أنه يقرأ بعض التفاصيل من لغة الجسد توسع الحدقة

Mientras la mujer mayor pretendía cortar los arbustos que ya había cortado vio que el lenguaje corporal de sus vecinas cambiaba.
كما ادّعت الإمرأة العجوز أنها تقصّ الأسيجة فقد قصّت بالفعل، لقد رأت أن لغة الجسد لجيرانها تتغيّر.

el lenguaje corporal es muy revelador.
حسناً، لغة الجسد يمكنها أن تخبرك بالكثير.

Otro lenguaje que habla volúmenes es el lenguaje corporal.
لغة أخرى لها معاني كثيرة ألا و هي لغة الجسد.

Se os juzgará por la voz, el lenguaje corporal y la total falta de talento.
سوف تحكمون عبر الصوت لغة الجسد ومحور شامل من الموهبة

Hablo ocho idiomas, tres de ellos bien y el número uno es el lenguaje corporal.
أنا أتحدث ثماني لغات ثلاثة منها جيداً وأول شيء هو لغة الجسد

O el oficial de policía que dijo que entendiendo la dinámica emocional entre personas en una pintura, le ayudó a leer el lenguaje corporal en una escena de crimen de violencia doméstica y le permitió pensar dos veces antes de sacar y disparar su arma.
أو مثل ضابط الشرطة الذي قال أن فهم العواطف الحيوية بين الناس في لوحة ما، ساعده على قراءة لغة الجسد في مكان وقوع جرائم العنف المنزلي، ومكّنه الأمر من التفكير مرتين قبل سحب سلاحه وإطلاق النار.

Esta clase de persona es buena leyendo en el lenguaje corporal... las intenciones del otro, ¡despiadado también!
هذا النوع من الأشخاص جيد في قراءة لغة الجسد ! ونوايا الاشخاص الآخرين، وهو متحجرُ القلبِ أيضاً

Pero fijate en el lenguaje corporal.
ولكن نظرة على لغة الجسد.

Una de las cosas que examinaremos es el lenguaje corporal en un ambiente grupal.
سنقوم بفحص لغة الجسد لسكان المجمع

Incluso me dio algunos consejos útiles acerca de la actuación y el lenguaje corporal.
،لقد اعطتنى افكار مفيدة حتى حول التمثيل ولغة الجسد

Si miras el lenguaje corporal de estos jóvenes, están enamorados.
إذا نظرتم الى، اه، ولغة الجسد من هؤلاء الشباب اثنين من هنا، انهم في الحب.

Me permite analizar la conducta leyendo la expresión facial y el lenguaje corporal.
يسمح لي بتحليل السلوك بقراءة التعابير الوجهية، لغة الجسم

Estudia el lenguaje corporal de su cliente antes que ingresen.
إنها تقوم بدراسة لغة جسد زبائنها قبل دخولهم

el lenguaje corporal. Seguro. Incluso arrogante.
لغة جسده تبين أنه واثق وحتى إنه مغرور