ii) El mantenimiento del presupuesto operacional al nivel de 2009 - 2011 en valores nominales; | UN | ' 2` الإبقاء على الميزانية التشغيلية عند مستوى 2009 - 2011 بالأرقام الإسمية؛ |
i) El mantenimiento del presupuesto operativo al nivel de 20142015 en valores nominales; | UN | ' 1` الإبقاء على الميزانية التشغيلية عند مستوى 2014-2015 بالأرقام الاسمية؛ |
El mantenimiento del presupuesto operacional al nivel correspondiente al bienio 2006-2007 en términos nominales; | UN | ' 2` الإبقاء على الميزانية التشغيلية عند مستوى 2006 - 2007 بالقيم الإسمية؛ |
ii) El mantenimiento del presupuesto operacional al nivel correspondiente al bienio 20082009 en términos nominales; | UN | ' 2` الإبقاء على الميزانية التشغيلية على نفس مستوى فترة السنتين 2008 - 2009 بالقيمة الاسمية؛ |
El mantenimiento del presupuesto operacional anual promedio al nivel de 20092011 en valores " . | UN | (ب) الإبقاء على الميزانية التشغيلية السنوية المتوسطة عند مستوى الفترة 2009-2011 بالقيم الفعلية. |
El mantenimiento del presupuesto operacional anual promedio al nivel de 20092011 en valores " . | UN | (ب) الإبقاء على الميزانية التشغيلية السنوية المتوسطة عند مستوى الفترة 2009-2011، بالقيم الفعلية. |
i) El mantenimiento del presupuesto operacional al nivel de 20122013 en valores nominales; | UN | ' 1` الإبقاء على الميزانية التشغيلية عند مستوى فترة السنتين 2012-2013 بالقيمة الاسمية؛ |
b) El mantenimiento del presupuesto operacional al nivel correspondiente al bienio 20062007 en términos nominales; y | UN | (ب) الإبقاء على الميزانية التشغيلية عند مستوى 2006- 2007 بالأرقام الاسمية؛ |
b) El mantenimiento del presupuesto operacional al nivel correspondiente al bienio 20082009 en términos nominales; | UN | (ب) الإبقاء على الميزانية التشغيلية على نفس مستوى فترة السنتين 2008 - 2009 بالقيمة الاسمية؛ |
b) El mantenimiento del presupuesto operacional al nivel de 2009 - 2010 en valores [nominales] [reales]; | UN | (ب) الإبقاء على الميزانية التشغيلية عند مستوى الفترة 2009 - 2010 بالقيمة [الاسمية] [الحقيقية]؛ |
b) El mantenimiento del presupuesto operacional al nivel de 2009 - 2011 en valores nominales; | UN | (ب) الإبقاء على الميزانية التشغيلية عند مستوى 2009-2011 بالأرقام الاسمية؛ |
b) El mantenimiento del presupuesto operacional al nivel de 20122013 en valores reales; | UN | (ب) الإبقاء على الميزانية التشغيلية على مستوى 2012-1013 بالقيم الفعلية؛ |
El mantenimiento del presupuesto operacional al nivel correspondiente al bienio 20122013 en valores nominales; | UN | (ب) الإبقاء على الميزانية التشغيلية على نفس مستوى فترة السنتين 2012 - 2013بالقيمة الاسمية؛ |
b) El mantenimiento del presupuesto operacional al nivel de 20142015 en valores nominales; | UN | (ب) الإبقاء على الميزانية التشغيلية على نفس مستوى فترة السنتين 2014-2015 بالقيم الاسمية؛ |
b) El mantenimiento del presupuesto operacional al nivel de 2014-2015 en valores nominales; | UN | (ب) الإبقاء على الميزانية التشغيلية في نفس مستوى فترة السنتين 2014-2015 بالقيم الإسمية؛ |
b) El mantenimiento del presupuesto operacional al nivel de 2014–2015 en valores nominales; | UN | (ب) الإبقاء على الميزانية التشغيلية في نفس مستوى فترة السنتين 2014 - 2015 بالقيم الإسمية؛ |
b) El mantenimiento del presupuesto operacional al nivel de 2014-2015 en valores nominales; | UN | (ب) الإبقاء على الميزانية التشغيلية في نفس مستوى فترة السنتين 2014-2015 بالقيم الإسمية؛ |
b) El mantenimiento del presupuesto operativo en el nivel de 20162017 en valores nominales; | UN | (ب) الإبقاء على الميزانية التشغيلية بمستوى ميزانية الفترة 2016-2017 من حيث القيم الاسمية؛ |