el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Observador Permanente de Palestina ante | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Observador Permanente de Palestina ante | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Observador Permanente de Palestina ante las | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
el Observador Permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | لحقوق الإنسان من المراقب الدائم لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Formula una declaración el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas. | UN | وأدلى المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة ببيان. |
En la misma sesión, el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas formuló una declaración (véase A/C.4/52/SR.23). | UN | ٥ - وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة ببيان )انظر A/C.4/52/SR.23(. |
el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | موجهتان من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas formuló una declaración. | UN | وأدلى المراقب الدائم عن فلسطين لدى الأمم المتحدة ببيان. |
El Presidente hizo uso de la palabra en la sesión de apertura en nombre del Comité; también formularon declaraciones el Observador Permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Viena y el Presidente del Comité Europeo de Coordinación para las Organizaciones No Gubernamentales sobre la Cuestión de Palestina. | UN | وأضاف الرئيس أنه يخاطب الجلسة الافتتاحية بالنيابة عن اللجنة، كما أدلى ببيانين المراقب الدائم عن فلسطين لدى مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا، ورئيس لجنة تنسيق المنظمات غير الحكومية بشأن قضية فلسطين. |
General por el Observador Permanente de Palestina ante las | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Observador Permanente de Palestina ante | UN | العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
Formula una declaración el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas. | UN | وأدلى المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة ببيان. |
En la misma sesión, el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas hizo una declaración (véase A/C.4/54/SR.8). | UN | ٥ - وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة ببيان )انظر A/C.4/54/SR.8(. |
el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة. |
el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas transmitió las siguientes observaciones: | UN | ٢٨ - أبدى مراقب فلسطين الدائم لدى اﻷمم المتحدة الملاحظات التالية: |
Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من مراقب فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
Tras esa exposición, se dirigieron al Consejo, el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas, el Representante Permanente de Israel y otros 18 oradores y algunos miembros del Consejo también hicieron declaraciones. | UN | وفي أعقاب تقديم الإحاطة، تحدّث إلى المجلس الممثل الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة، والممثل الدائم لإسرائيل و 18 من المتحدثين الآخرين، وأدلى أعضاء المجلس أيضا ببيانات. |
69. Con ocasión de la observancia del Día el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas presentó bajo el auspicio del Comité, una exposición sobre atuendos tradicionales, titulada " Palestina: ojeada al pasado e inspiración para el futuro " . | UN | ٦٩ - وبمناسبة الاحتفال باليوم الدولي أقام المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة معرضا لﻷزياء الفلسطينية التقليدية بعنوان " فلسطين: لمحة من الماضي وايماء للمستقبل " تحت رعاية اللجنة. |