"el osact aprobó las siguientes conclusiones" - Traduction Espagnol en Arabe

• اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية

45. En su 12ª sesión, tras haber examinado una propuesta del Presidente basada en las aportaciones del grupo de contacto oficioso, el OSACT aprobó las siguientes conclusiones:
٥٤- وفي الجلسة الثانية عشرة، وبعد النظر في اقتراح للرئيس على أساس مدخلات قدمها فريق الاتصال غير الرسمي، اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية:

48. En su 11ª sesión, tras haber examinado una propuesta del Presidente, el OSACT aprobó las siguientes conclusiones:
٨٤- وفي الجلسة الحادية عشرة، وبعد النظر في اقتراح من الرئيس، اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية:

51. En su 11ª sesión, tras considerar una propuesta del Presidente, el OSACT aprobó las siguientes conclusiones:
١٥- وفي الجلسة الحادية عشرة وبعد النظر في اقتراح من الرئيس، اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية:

24. Después de haberse debatido un texto propuesto por el Presidente (FCCC/SBSTA/1995/L.1), el OSACT aprobó las siguientes conclusiones.
٤٢- بعد مناقشة نص اقترحه الرئيس (FCCC/SBSTA/1995/L.1)، اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية:

40. En su décima sesión, celebrada el 11 de junio, tras haber considerado una propuesta del Presidente, el OSACT aprobó las siguientes conclusiones:
٠٤- وفي الجلسة العاشرة، المعقودة في ١١ تموز/يوليه، وبعد النظر في اقتراح من الرئيس، اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية:

58. En su 13ª sesión, tras haber examinado una propuesta del Presidente basada en aportaciones del grupo de contacto oficioso, el OSACT aprobó las siguientes conclusiones:
٨٥- وفي الجلسة الثالثة عشرة، وبعد النظر في اقتراح من الرئيس استند إلى مدخلات من فريق الاتصال غير الرسمي، اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية:

18. En su tercera sesión, celebrada el 27 de julio, tras examinar una propuesta del Presidente, el OSACT aprobó las siguientes conclusiones:
18- في الجلسة الثالثة، المعقودة في 27 تموز/يوليه، وبعد النظر في اقتراح الرئيس، اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية:

11. En su sexta sesión, el 9 de diciembre, habiendo examinado una propuesta del Presidente, el OSACT aprobó las siguientes conclusiones:
11- اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية(1) في جلستها السادسة المعقودة في 9 كانون الأول/ديسمبر، بعد أن نظرت في مقترح مقدم من الرئيس:

14. En la sexta sesión, el 9 de diciembre, habiendo examinado una propuesta del Presidente, el OSACT aprobó las siguientes conclusiones:
14- اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية(4) في جلستها السادسة المعقودة في 9 كانون الأول/ديسمبر، بعد أن نظرت في مقترح مقدم من الرئيس:

24. En la quinta sesión, el 9 de diciembre, habiendo examinado una propuesta del Presidente, el OSACT aprobó las siguientes conclusiones:
24- اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية(8) في جلستها الخامسة المعقودة في 9 كانون الأول/ديسمبر، بعد أن نظرت في مقترح مقدم من الرئيس:

27. En la quinta sesión, el 9 de diciembre, habiendo examinado una propuesta del Presidente, el OSACT aprobó las siguientes conclusiones:
27- اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية(11) في جلستها الخامسة المعقودة في 9 كانون الأول/ديسمبر، بعد أن نظرت في مقترح مقدم من الرئيس:

30. En su quinta sesión, el 9 de diciembre, habiendo examinado una propuesta del Presidente, el OSACT aprobó las siguientes conclusiones:
30- اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية(12) في جلستها الخامسة المعقودة في 9 كانون الأول/ديسمبر، بعد أن نظرت في مقترح مقدم من الرئيس:

34. En su quinta sesión, el 9 de diciembre, habiendo examinado una propuesta del Presidente, el OSACT aprobó las siguientes conclusiones:
34- اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية(13) في جلستها الخامسة المعقودة في 9 كانون الأول/ديسمبر، بعد أن نظرت في مقترح مقدم من الرئيس:

37. En su sexta sesión, el 9 de diciembre, habiendo examinado una propuesta del Presidente, el OSACT aprobó las siguientes conclusiones:
37- اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية(14) في جلستها السادسة المعقودة في 9 كانون الأول/ديسمبر، بعد أن نظرت في مقترح مقدم من الرئيس:

40. En su quinta sesión, el 9 de diciembre, habiendo examinado una propuesta del Presidente, el OSACT aprobó las siguientes conclusiones:
40- اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية(15) في جلستها الخامسة المعقودة في 9 كانون الأول/ديسمبر، بعد أن نظرت في مقترح مقدم من الرئيس:

44. En su quinta sesión, el 9 de diciembre, habiendo examinado una propuesta del Presidente, el OSACT aprobó las siguientes conclusiones:
44- اعتمدت الهيئة الفرعية الاستنتاجات التالية(20) في جلستها الخامسة المعقودة في 9 كانون الأول/ديسمبر، بعد أن نظرت في مقترح مقدم من الرئيس: