"el partido de las islas" - Traduction Espagnol en Arabe

    • حزب جزر
        
    Como consecuencia de ello, el Gobierno se formó por el Partido de las Islas Vírgenes (VIP) con el apoyo de uno de los independientes. UN ونتيجة لذلك، شكل حزب جزر فرجن الحكومة بدعم من أحد المرشحين المستقلين.
    Tras 17 años en el poder, el Partido de las Islas Vírgenes perdió las elecciones y ahora forma la oposición. UN وفقد حزب جزر فرجن السلطة بعد 17 سنة في الحكم وأصبح الآن معارضا.
    Tras 17 años en el poder, el Partido de las Islas Vírgenes perdió las elecciones y ahora forma la oposición. UN وفقد حزب جزر فرجن السلطة بعد 17 سنة في الحكم وأصبح الآن معارضا.
    Tras 17 años en el poder, el Partido de las Islas Vírgenes perdió las elecciones y pasó a la oposición. UN وفقد حزب جزر فرجن السلطة بعد 17 سنة في الحكم وأصبح الآن معارضا.
    el Partido de las Islas Vírgenes obtuvo los cuatro escaños restantes. UN وفاز حزب جزر فرجن بالمقاعد الأربعة المتبقية.
    el Partido de las Islas Vírgenes obtuvo los cuatro escaños restantes. UN وفاز حزب جزر فرجن بالمقاعد الأربعة المتبقية.
    el Partido de las Islas Vírgenes obtuvo los cuatro escaños restantes. UN وفاز حزب جزر فرجن بالمقاعد الأربعة المتبقية.
    En las últimas elecciones generales, celebradas el 20 de agosto de 2007, el Partido de las Islas Vírgenes ganó 10 de los 13 escaños en la Asamblea Legislativa y posteriormente formó el Gobierno, con Ralph T. O ' Neal como Primer Ministro. UN 8 - وفي الانتخابات العامة الأخيرة التي أجريت في 20 آب/أغسطس 2007، فاز حزب جزر فرجن بعشرة مقاعد من أصل 13 مقعدا في مجلس النواب، وقام لاحقا بتشكيل الحكومة، وتولى رالف ت. أونيل منصب رئيس الوزراء.
    En agosto de 2007 se celebraron elecciones generales en las Islas Vírgenes Británicas y el Partido de las Islas Vírgenes obtuvo una victoria aplastante. UN وفي آب/أغسطس 2007، جرت الانتخابات العامة في جزر فيرجن البريطانية، وفاز حزب جزر فيرجن وحقق انتصاراً بأغلبية ساحقة.
    14. Las Islas Vírgenes Británicas tienen varios partidos políticos, de los cuales los principales son, en la actualidad, el Partido de las Islas Vírgenes, el Movimiento de Ciudadanos Interesados y el Partido de la Unidad. UN 14- تتضمن الساحة السياسية في جزر فرجن البريطانية عدة أحزاب أهمها في الوقت الراهن هي حزب جزر فرجن وحركة المواطنين المهتمين والحزب المتحد.
    En la última elección general, celebrada en febrero de 1995, el Partido de las Islas Vírgenes obtuvo seis de los escaños, el Movimiento de Ciudadanos Interesados y el Partido de la Unidad obtuvieron dos escaños cada uno, y los tres escaños restantes correspondieron a candidatos independientes. UN وفي الانتخاب العام الأخير في شباط/فبراير 1995، فاز حزب جزر فرجن بستة مقاعد وفاز كل من حركة المواطنين المهتمين والحزب المتحد بمقعدين وفاز مرشحون مستقلون بالمقاعد الثلاثة المتبقية.
    En las últimas elecciones generales, celebradas el 20 de agosto de 2007, el Partido de las Islas Vírgenes obtuvo 10 de los 13 escaños de la Asamblea Legislativa y posteriormente formó el Gobierno, con el Sr. Ralph T. O ' Neal como Primer Ministro. UN 9 - وفي الانتخابات العامة الأخيرة التي أجريت في 20 آب/أغسطس 2007، فاز حزب جزر فرجن بعشرة مقاعد من أصل 13 مقعدا في مجلس النواب، ثم شكل حكومة رأسها رالف تي أونيل كرئيس للوزراء.
    En las elecciones generales celebradas el 20 de agosto de 2007, el Partido de las Islas Vírgenes obtuvo 10 de los 13 escaños de la Asamblea Legislativa y posteriormente formó el Gobierno, con el Sr. Ralph T. O ' Neal como Primer Ministro. UN 10 - وفي الانتخابات العامة، التي أجريت في 20 آب/أغسطس 2007، فاز حزب جزر فيرجن بعشرة مقاعد من أصل 13 مقعدا في المجلس النيابي، ثم شكل الحكومة وأصبح رالف تي أونيل رئيسا للوزراء.
    e) Los principales partidos políticos que existen actualmente en las Islas son el Partido de las Islas Vírgenes Británicas, el Movimiento de los Ciudadanos Conscientes, el Partido Democrático Nacional y el Partido Unido (párr. 14); UN (ه) الأحزاب السياسية الرئيسية في جزر فيرجن البريطانية هي الآن حزب جزر فيرجن، وحركة المواطنين الملتزمين، والحزب الديمقراطي الوطني، والحزب المتحد (الفقرة 14)؛
    Hay cuatro partidos políticos en el Territorio: el Partido de las Islas Vírgenes (VIP) fundado en 1971, el Partido Unido (UP) fundado en 1966, el Movimiento de Ciudadanos (CCM), que fue fundado en 1994 como sucesor del Movimiento Popular Independiente, y el Partido Democrático Nacional (NDP), fundado en 1998. UN 10 - وتوجد أربعة أحزاب سياسية في الإقليم وهي: حزب جزر فرجن الذي أسس في عام 1971؛ وحزب المتحدين الذي أسس في عام 1966؛ وحركة المواطنين المهتمين، التي أسست في عام 1994 خلفا لحركة الشعب المستقل؛ والحزب الوطني الديمقراطي الذي أسس في عام 1998.
    En el Territorio hay cuatro partidos políticos: el Partido de las Islas Vírgenes (VIP) fundado en 1971, el Partido Unido (UP) fundado en 1966, el Movimiento de Ciudadanos (CCM), que fue fundado en 1994 como sucesor del Movimiento Popular Independiente, y el Partido Democrático Nacional (NDP), fundado en 1998. UN 6 - وتوجد أربعة أحزاب سياسية في الإقليم وهي: حزب جزر فرجن الذي أسس في عام 1971؛ وحزب المتحدين الذي أسس في عام 1966؛ وحركة المواطنين المهتمين، التي أسست في عام 1994 خلفا لحركة الشعب المستقل؛ والحزب الوطني الديمقراطي الذي أسس في عام 1998.
    En el Territorio hay cuatro partidos políticos: el Partido de las Islas Vírgenes (VIP), fundado en 1971; el Partido Unido (UP), fundado en 1966; el Movimiento de Ciudadanos (CCM), fundado en 1994 como sucesor del Movimiento Popular Independiente; y el Partido Democrático Nacional (NDP), fundado en 1998. UN 7 - وتوجد أربعة أحزاب سياسية في الإقليم وهي: حزب جزر فرجن الذي أسس في عام 1971؛ وحزب المتحدين الذي أسس في عام 1966؛ وحركة المواطنين المهتمين، التي أسست في عام 1994 خلفا لحركة الشعب المستقل؛ والحزب الديمقراطي الوطني الذي أسس في عام 1998.
    En el Territorio hay cuatro partidos políticos: el Partido de las Islas Vírgenes, fundado en 1971; el Partido Unido, fundado en 1966; el Movimiento de Ciudadanos, fundado en 1994; y el Partido Democrático Nacional, fundado en 1998. UN 9 - وتوجد أربعة أحزاب سياسية في الإقليم، هي: حزب جزر فيرجن الذي أسس في عام 1971؛ وحزب المتحدين الذي أسس في عام 1966؛ وحركة المواطنين المهتمين التي أُسست في عام 1994؛ والحزب الديمقراطي الوطني الذي أُسس في عام 1998.
    La última elección general se celebró en noviembre de 2010, y en ella participaron 4 partidos: el Partido de las Islas Cook, el Partido Democrático de las Islas Cook, el Partido Independiente y el Partido Te Kura o te Au. UN وقد نُظمت آخر انتخابات عامة في تشرين الثاني/نوفمبر 2010؛ وشاركت فيها أربعة أحزاب سياسية، هي: حزب جزر كُوك، والحزب الديمقراطي في جزر كُوك، والحزب المستقل وحزب تِي كُورا أُو تِي آو (حركة الشعب).
    En las Islas Vírgenes Británicas hay cuatro partidos políticos: el Partido de las Islas Vírgenes (VIP), el Partido Unido (UP), el Movimiento de Ciudadanos (CCM), que fue fundado en 1994 como sucesor del Movimiento Popular Independiente, y el Partido Democrático Nacional (NDP), fundado en 1998. UN 5 - وتوجد أربعة أحزاب سياسية في جزر فرجن البريطانية وهي: حزب جزر فرجن؛ وحزب المتحدين؛ وحركة المواطنين المهتمين، التي أسست في عام 1994 كخلف لحركة الشعب المستقل؛ والحزب الديمقراطي الوطني الذي أُسس في عام 1998(2).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus