"el personal y la administración en el" - Traduction Espagnol en Arabe

• الموظفين والإدارة في

iii) Relaciones entre el personal y la administración en el marco de la Asamblea Sectorial de la CEPE y los representantes elegidos del personal.
`3 ' العلاقات بين الموظفين والإدارة في إطار الجمعية القطاعية للجنة الاقتصادية لأوروبا والممثلين المنتخبين عن الموظفين.

iii) Relaciones entre el personal y la administración en el marco de la Asamblea Sectorial de la CEPE y los representantes elegidos del personal;
' 3` العلاقات بين الموظفين والإدارة في سياق الجمعية القطاعية للجنة الاقتصادية لأوروبا والممثلين المنتخبين عن الموظفين.

iii) Relaciones entre el personal y la administración en el marco de la Asamblea Sectorial de la CEPE y los representantes elegidos del personal;
' 3` العلاقات بين الموظفين والإدارة في سياق الجمعية القطاعية للجنة والممثلين المنتخبين عن الموظفين.

iii) Relaciones entre el personal y la administración en el marco de la Asamblea Sectorial de la CEPE y los representantes elegidos del personal;
' 3` العلاقات بين الموظفين والإدارة في سياق الجمعية القطاعية للجنة الاقتصادية لأوروبا والممثلين المنتخبين عن الموظفين؛

Las relaciones entre el personal y la administración en el sistema de las Naciones Unidas
العلاقات بين الموظفين والإدارة في إطار الأمم المتحدة

Relaciones entre el personal y la administración en el sistema de las Naciones Unidas
العلاقات بين الموظفين والإدارة في الأمم المتحدة

También lamenta el limitado tiempo reservado al tema de las relaciones entre el personal y la administración en el debate sobre los temas de recursos humanos.
كما يأسف لضيق الوقت المخصص للعلاقات بين الموظفين والإدارة في المناقشات بشأن بنود الموارد البشرية.

Calidad percibida de las relaciones entre el personal y la administración en el CCPA
نوعية العلاقات بين الموظفين والإدارة في لجنة التنسيق كما يراها المفتش

Relaciones entre el personal y la administración en el sistema de las Naciones Unidas
العلاقات بين الموظفين والإدارة في إطار الأمم المتحدة

Pregunta 64: Creo que las relaciones entre el personal y la administración en el ACNUDH son:
السؤال 64: اعتقد أن العلاقات بين الموظفين والإدارة في المفوضية:

El tema de la movilidad se sigue debatiendo en las consultas entre el personal y la administración en el seno del CCPA.
11 - وما برحت مسألة التنقل تناقش في المشاورات التي تجري بين الموظفين والإدارة في لجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة.

El tema de la movilidad se sigue debatiendo en las consultas entre el personal y la administración en el seno del CCPA.
11 - ولا تزال مسألة التنقل تناقش في المشاورات التي تجري بين الموظفين والإدارة في لجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة.

A. Relaciones entre el personal y la administración en el pasado y el presente 10 - 18 4
ألف - حالة العلاقات بين الموظفين والإدارة في الماضي والحاضر 10-18 13

A. Relaciones entre el personal y la administración en el pasado
ألف - حالة العلاقات بين الموظفين والإدارة في الماضي والحاضر

En este contexto, debe observarse que, en 2009, se contrató a un consultor externo para que examinara las relaciones entre el personal y la administración en el OOPS, y también se ha recabado el asesoramiento especializado de la OIT en numerosas ocasiones.
وفي هذا السياق ينبغي الإشارة إلى أن الأونروا تعاقدت في عام 2009 مع استشاري خارجي لاستعراض العلاقات بين الموظفين والإدارة في هذه الوكالة والتمست بالإضافة إلى ذلك مشورة الخبراء من منظمة العمل الدولية في مناسبات عدة.

j) Las relaciones entre el personal y la administración en el sistema de las Naciones Unidas;
(ي) العلاقات بين الموظفين والإدارة في منظومة الأمم المتحدة؛