"el piloto automático" - Traduction Espagnol en Arabe

• الطيار الآلي
• السيارات الرائدة
• الطيارَ الآليَ
• على الطيران الآلي
• للطيار الآلي

el piloto automático tiene control y cambiamos rumbo el último segundo ¿intentarlo de nuevo?
الطيار الآلي شغل ونحن انحرفنا خارج المسار. هل يجب أن نحاول ثانية؟

Estaba sentado en el cohete y el piloto automático se conectó solo.
لقد كنت اجلس في الصاروخ , وعندها الطيار الآلي اقلع

Este gráfico muestra que luego de 5 Km de vuelo el piloto automático fue conectado.
حسناً ، المخطط يظهر ان ثلاثة اميال إلى الطائرة الطيار الآلي كانَ مشغولاً

Se ha pegado en el piloto automático en un bucle constante.
عالق وعلى السيارات الرائدة في حلقة مستمرة.

Desconecta el piloto automático.
إفصلْ الطيارَ الآليَ.

He hecho que el piloto automático cambie de rumbo, altitud y velocidad cada pocos minutos.
لقد ضبطت الطيار الآلي على تغيير الوجهة و الإرتفاع و السرعة كل دقيقتين

Y adivinad cuál le gusta más a vuestro cerebro: el piloto automático.
وخمنوا أي جزء يفضله دماغكم: إنه الطيار الآلي.

Normalmente, el piloto automático los enderezaría con un impulso.
في الاصل الطيار الآلي سيلفكم ليعدل المركبة

Pondré el piloto automático para poder disfrutar.
سوف أضع هذه الطائرة على الطيار الآلي حتى أستمتع

Creo que íbamos con el piloto automático.
مهلاً، أعتقد أننا كنا على الطيار الآلي طوال الوقت

Henry me dijo cómo apagar el piloto automático.
هنري أخبرَني كيف إلى أخرجْه من الطيار الآلي.

¿Cuál es la situación? ...el piloto automático vuela el avión pero no sigue nuestro plan de vuelo.
جميع اجهزه التحكم تم ايقافها الطيار الآلي يتحكم بالطائره لكن لا يتم السيطره عليه بعد الآن

el piloto automático se desactivará en dos minutos y el avión se estrellará.
الطيار الآلي سنفصل بعد دقيقتين وتتحطم الطائرة

El Jefe Supremo destruyó el piloto automático justo antes de que lo mataras, pero creo que puedo manejar la nave yo misma hacia la fuente de poder.
دمر السيد الأعلى الطيار الآلي فقط قبل موته، ولكن أعتقد أنني أستطيع قيادة السفينة نحو مصدرالطاقةِ بنفسي

No conoce el procedimiento de acoplamiento. Pero el piloto automático sí.
إنه لا يعرف إجراءات الالتحام بالاندورانس لكن الطيار الآلي يعرف

Enciende el piloto automático y levántate.
قومي بتشغيل الطيار الآلي وانهضي

Háganla bajar. el piloto automático la hará aterrizar a salvo.
ادفعوها نحو الأرض سوف يُهبطها الطيار الآلي بسلام

Estamos atrapados en el piloto automático.
نحن عالقون في السيارات الرائدة.

Voy a desconectar el piloto automático.
ساوقف الطيارَ الآليَ.

Está con el piloto automático.
لقد وضعتها على الطيران الآلي

el piloto automático no puede cambiar un plan reprogramado.
مستحيل لا يمكن للطيار الآلي تعديل البرنامج بنفسه