"el plazo para la presentación de solicitudes" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الموعد النهائي لتقديم الطلبات
        
    • والموعد النهائي لتقديم الطلبات
        
    • المهلة المحددة لتقديم طلبات
        
    • والموعد النهائي لتقديم طلبات الحصول
        
    • الموعد النهائي لتقديم طلبات الحصول
        
    4. el plazo para la presentación de solicitudes de subvenciones para proyectos correspondientes a 2008 venció el 31 de diciembre de 2007. UN 4- حُدد الموعد النهائي لتقديم الطلبات المتعلقة بمِنَح المشاريع لعام 2008 في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2007.
    el plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 19 de noviembre de 2010. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات لغاية يوم الجمعة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    el plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 19 de noviembre de 2010. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات لغاية يوم الجمعة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    el plazo para la presentación de solicitudes vence el viernes 12 de febrero de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 12 شباط/فبراير 2010.
    el plazo para la presentación de solicitudes vence el viernes 12 de febrero de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 12 شباط/فبراير 2010.
    el plazo para la presentación de solicitudes vence el viernes 12 de febrero de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 12 شباط/فبراير 2010.
    el plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 19 de noviembre de 2010. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات لغاية يوم الجمعة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    el plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta hoy 19 de noviembre de 2010. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات لغاية يوم الجمعة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    el plazo para la presentación de solicitudes de subvenciones para proyectos correspondientes a 2013 venció el 31 de mayo de 2012. UN وكان الموعد النهائي لتقديم الطلبات للحصول على منح المشروع لعام 2013 هو 31 أيار/مايو 2012.
    el plazo para la presentación de solicitudes expira el 31 de diciembre de 2012. UN ويحل الموعد النهائي لتقديم الطلبات في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012.
    el plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 15 de noviembre de 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    el plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 15 de noviembre de 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    el plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 15 de noviembre de 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    el plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 15 de noviembre de 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    el plazo para la presentación de solicitudes vence el viernes 12 de febrero de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 12 شباط/فبراير 2010.
    el plazo para la presentación de solicitudes vence el viernes 12 de febrero de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 12 شباط/ فبراير 2010.
    el plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 26 de noviembre de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    el plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 26 de noviembre de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    el plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 26 de noviembre de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    el plazo para la presentación de solicitudes de subvenciones para proyectos correspondientes a 2014 venció el 8 de mayo de 2013. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات للحصول على منح المشاريع لعام 2014 هو 8 أيار/مايو 2013.
    el plazo para la presentación de solicitudes para el Curso Regional de las Naciones Unidas sobre Derecho Internacional, que se celebrará en la Universidad Nacional de Seúl (República de Corea) del 15 al 26 de noviembre de 2010, se ha prorrogado hasta el viernes 17 de septiembre de 2010. UN مدِّدت المهلة المحددة لتقديم طلبات الاشتراك في الدورة الدراسية الإقليمية التي تعقدها الأمم المتحدة في مجال القانون الدولي، المقرر إقامتها في جامعة سول الوطنية، بجمهورية كوريا، في الفترة من 15 إلى 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، حتى يوم الجمعة 17 أيلول/سبتمبر 2010.
    el plazo para la presentación de solicitudes de subvenciones para viaje y para proyectos correspondientes a 2008 vence el 15 de septiembre de 2007. UN 6 - والموعد النهائي لتقديم طلبات الحصول على منح السفر أو منح المشاريع لعام 2008 هو 15 أيلول/سبتمبر 2007.
    5. el plazo para la presentación de solicitudes de subvenciones para viajes o para proyectos correspondientes a 2009 vence el 31 de marzo de 2009. UN 5- وحدِّد الموعد النهائي لتقديم طلبات الحصول على منح السفر أو منح المشاريع لعام 2009 ب31 آذار/ مارس 2009.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus