"el pobre" - Traduction Espagnol en Arabe

• المسكين
• الفقير
• الفقراء
• مسكين
• فقير
• والفقراء

El pobre hombre, casi quema el fondo del plato de los crêpes.
هذا الرجل المسكين, لقد كاد ان يحرق قاع طبق السمك

allá, tras esos árboles, está Ia casa donde El pobre coronel vivía.
هناك عند هذه الأشجار يوجد المنزل, حيث عاش الكولونيل المسكين

El pobre hombre ha estado angustiado desde que su esposa se fue.
الرجل المسكين هو يشعر بالأسى منذ ان ذهبت زوجته بعيدا

En todo caso, El pobre Dr. Petersen no llevaba mucho tiempo aquí.
على أي حال كان الدكتور بيترسون المسكين هناك لفترة قصيرة

Tu madre tendrá que cortarte los pies, entonces. Como El pobre Sr. Swenson.
أمّك يجب أن تودّع أقدامك ثمّ, مثل السّيد العجوز الفقير سوينسون

Y El pobre J morirá si no lo hacemos. Habla en serio.
جى المسكين سيقتل حتما , اذا لم نفعل انه جاد

El pobre se babea por ella. Tiene que buscar alguien que le corresponda.
ذلك المسكين ما زال ينتظرها أعتقد أنه قد تذوق شيئاً يحبه

El pobre diablo está solo. Un alma más, perdida soñando con Utopía.
هذا المسكين وحده تماماً روح أخرى ضائعة تبحث عن يوتوبيا

O si El pobre bastardo estaba vivo o muerto antes de llegar al suelo.
أو هل كان الرجل المسكين ميتا قبل أن يصطدم بالأرض أم لا

Un día, El pobre niño cayó ante la carga de sus estudios.
وفي يوم من الأيام، الولد المسكين فشل تحت أعباء دراسته

El pobre Bart acaba de perder su trabajo en la pizzería Little Caesar.
هذا المسكين هنا قد خسر عمله في مطعم قيصر الصغير للبيتزا.

El pobre chico solo estaba intentando conseguir una oportunidad, y acabo pisando mierda de perro.
كان الفتى المسكين يحاول القبض عليه وبدلاً من ذلك داس على براز الكلب

El pobre Psimon no es el único que sabe tu verdadera forma.
سايمون المسكين ليس الشخص الوحيد الذي يعرف شكلك ِ الحقيقي

Si, y ahí es cuando El pobre tipo muere porque si tú haces eso, no tendrás una vista directa.
نعم, وهذا حينما يمون هذا الفتى المسكين لأنه عنما تفعل هذا, لن تحصل على رؤية مباشرة

Supongo que El pobre muchachito no nació para la vida bajo suelo.
أظن أن المسكين لم يكن معتاداً على العيش في التوابيت

Ahora ¿quién es El pobre diablo que necesita morir por mi libertad?
الآن.. من هو الوغد المسكين الذي سيموت من أجل حريتي؟

Es decir, que El pobre tiene No sé lo que se va.
أعني، ذلك الرجل المسكين ليس لديه أي فكرة عما ينتظره

Tangey mostró su encanto ligando y El pobre Jordan no pudo resistirse.
تانجي , فعلت سحرها الجذاب وجوردن المسكين لم يستطيع مقاومتها

Te ves como Gandalf El pobre. Parece que te aconsejo Lando Calrissian.
انت تبدو كاغاندالف الفقير. انت تبدو كانك تنصح لاندو كالسرين.

Se suponía que el segundo al mando lo decapitaría en la culminación del ritual, pero El pobre muchacho estaba tan nervioso que se perdió.
كان من المفترض أن الثاني في قيادة بقتله في ذروة الطقوس ولكن الفصل الفقراء كان ذلك الدموي العصبي انه غاب.

Yo soy El pobre Benn Gunn, y llevo cinco años sin hablar con un cristiano.
أنا رجل مسكين ولم أتحدث لرجل خلال خمس سنوات

para cuando llegué a casa ese día, El pobre Eddie no estaba mejorando.
في الوقت وَصلتُ إلى البيت ذلك اليومِ، أسفاً، إدي فقير كَانَ لا مراهنَ.

La brecha que existe entre El pobre y el rico aumenta cada vez más.
فالفجوة بين الأغنياء والفقراء آخذة في الاتساع.