"el primer hombre que" - Traduction Espagnol en Arabe

• أول رجل
• الرجل الأول الذي
• اول رجل

el primer hombre que jugó fútbol en la luna.
إنّه أول رجل يلعب كرة القدم على سطح القمر

Tu eres el primer hombre que utiliza la Exportación de Recursos para exportar los privilegios y derechos de los trabajadores americanos.
أنت أول رجل يصدر حس المسؤولية والامتياز الذي يميز العمال الامريكين

Si, él fue el primer hombre que no se fijo en mi solo por mi cuerpo.
أجل ، كان أول رجل لا يعجب بي لأجل جسدي فحسب

Una pregunta más. ¿Es el primer hombre que ha matado usted, Talby? Quiero decir en legítima defensa.
سؤال واحد ، أهو الرجل الأول الذي قتلته دفاعا عن النفس

Como si fuera s el primer hombre que se casó con su secretaria.
وكأنه الرجل الأول الذي قد تزوج سكرتيرته على الإطلاق

Tú eres el primer hombre que ha enterrado su hoja en mi carne.
انت اول رجل يغرز سيفه في لحمي الى هذا العمق

Mira eso. Eres el primer hombre que me da flores.
انظر إلى ذلك, أنت أول رجل يجلب لي الورود

No. ¡No convenciste a una chica que eres el primer hombre que caminó por la luna!
لا ، مستحيل أن أقنعت فتاة أنك أول رجل مشى على القمر

Te casaste con el primer hombre, que te hizo una oferta y te enamoraste en la primera esquina.
لست أول رجل تلتقين به لكني أول رجل .. تحاول تلقينه درساً

Eres el primer hombre que conozco que está más interesado en quitarme los anteojos que la ropa.
إنّك أول رجل سبق وأن قابلته الذي مهتماً كثيراً بخلع نظاراتي بدلاً من خلع ثيابي.

Podría ser el primer hombre que se sienta en ese trono en 50 años que lo merece realmente.
قد كون أول رجل يجلس على ذلك العرش في الخمسين سنة لجدارته

¡El primer hombre que me ama bien!
أول رجل أحبني بشكل الصحيح أبداً

Voy a ser el primer hombre que coma comida sólida, que saque fotos.
سوف أكون أول رجل يأكل طعام قاسي بالأعلى يأخذ صور

el primer hombre que se acerca a la nueva casi siempre es asaltado por el segundo hombre.
أول رجل يأتي بفتاة جديدة يتعرض دوماً للضرب من الرجل الثاني.

Y, he pensado... que como tú fuiste el primer hombre que conocí...
كنتُ أفكر كما لو كنت .. أول رجل عرفتُ

¿Aprendió eso con el primer hombre que mató?
هل تعلمت ذلك مع أول رجل قتلته؟

Fue el primer hombre que vio en mí... algo mejor de lo que soy.
هو كان الرجل الأول الذي رأى شيئاً أفضل في داخلي مما كنت عليه

Era el primer hombre que fue amable conmigo sin jugar juegos.
كان الرجل الأول الذي أحسن معاملتي دون التلاعب بي

el primer hombre que me enseñó que podía amar a un hombre.
الرجل الأول الذي علمني أنه يمكنني أن أحب رجلا

Te casaste con el primer hombre que le dio un orgasmo.
انتي تزوجتي اول رجل وصلتي الي النشوه معه

Bueno, pero tu dijiste, que Simone era el primer hombre que asesinaste ¿Haces eso antes de la Universidad?
لكن ألم تقل أن " سيمون " اول رجل قتلته هل فعلت ذلك قبل الثانوية ؟