"el primer ministro de bosnia y herzegovina" - Traduction Espagnol en Arabe

• رئيس وزراء البوسنة والهرسك

por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina
اﻷمين العام من رئيس وزراء البوسنة والهرسك

General por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina
اﻷمين العام من رئيس وزراء البوسنة والهرسك

Carta de fecha 8 de diciembre de 1994 dirigida al Secretario General por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina
رسالـة مؤرخـة ٨ كانـون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ موجهــة الى اﻷمين العام من رئيس وزراء البوسنة والهرسك

Carta de fecha 21 de abril de 1994 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina
مجلس اﻷمن من رئيس وزراء البوسنة والهرسك

Confío en que esta información sea de utilidad al Consejo de Seguridad para su examen de la situación que señaló a su atención el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina en el documento S/1994/95.
وآمل أن تكون هذه المعلومات ذات فائدة لمجلس اﻷمن عند النظر في الحالة التي أطلعه عليها رئيس وزراء البوسنة والهرسك في الوثيقة S/1994/95.

por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina
من رئيس وزراء البوسنة والهرسك

Carta de fecha 20 de agosto (S/24477) dirigida al Secretario General por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que se transmitía una carta de fecha 16 de agosto de 1992 dirigida al Secretario General por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina, y apéndices.
رسالة مؤرخة ٢٠ آب/اغسطس )(S/24477 موجهة الى اﻷمين العام من ممثل البوسنة والهرسك، يحيل بها رسالة مؤرخة ١٦ آب/اغسطس ١٩٩٢ موجهة الى اﻷمين العام من رئيس وزراء البوسنة والهرسك وضميمتان.

Carta de fecha 19 de febrero (S/25320) dirigida al Secretario General por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Secretario General por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ١٩ شباط/فبراير (S/25320) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل البوسنة والهرسك، يحيل بها رسالة بنفس التاريخ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس وزراء البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 9 de noviembre (S/26739) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٩ تشرين الثاني/نوفمبر )S/26739( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة في اليوم نفسه موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس وزراء البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 15 de noviembre (S/26746) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que se transmitía una carta de fecha 14 de noviembre de 1993 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر )S/26746( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس وزراء البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 22 de enero (S/1994/70) dirigida al Secretario General por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Secretario General por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٢٢ كانون الثاني/يناير )S/1994/70( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة في اليوم نفسه موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس وزراء البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 28 de enero (S/1994/95) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se trasmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٢٨ كانون الثاني/يناير (S/1994/95) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة في اليوم نفسه موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس وزراء البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 4 de febrero (S/1994/123) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٤ شباط/فبراير )S/1994/123( موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك، يحيل بها رسالة مؤرخة في اليوم نفسه موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس وزراء البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 13 de abril (S/1994/431) dirigida al Secretario General por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de fecha 12 de abril de 1994 dirigida al Secretario General por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ١٣ نيسان/أبريل )S/1994/431( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة ١٢ نيسان/أبريل ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من رئيس وزراء البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 17 de abril (S/1994/456) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ١٧ نيسان/أبريل )S/1994/456( موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة بتاريخ اليوم نفسه موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس وزراء البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 21 de abril (S/1994/480) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٢١ نيسان/أبريل )S/1994/480( موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة بتاريخ اليوم نفسه موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس وزراء البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 23 de abril (S/1994/500) dirigida al Secretario General por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Secretario General por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٢٣ نيسان/أبريل (S/1994/500) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة بتاريخ اليوم نفسه موجهة الى اﻷمين العام من رئيس وزراء البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 14 de julio (S/1995/576) dirigida al Secretario General por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Secretario General por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٥ (S/1995/576) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة بنفس التاريخ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس وزراء البوسنة والهرسك.