19. el proyecto de disposición modelo refleja los principios en los que está inspirada la recomendación legislativa 14. | UN | 19- يجسد مشروع الحكم النموذجي المبادئ التي ترتكز عليها التوصية التشريعية 14. |
Aclaraciones y modificaciones 34. el proyecto de disposición modelo refleja la recomendación legislativa 21. | UN | 34- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصية التشريعية 21. |
35. el proyecto de disposición modelo refleja las recomendaciones legislativas 22 y 23, que se han combinado para facilitar la lectura. | UN | 35- يجسد مشروع الحكم النموذجي هذا مضمون التوصيتين التشريعيتين 22 و23 اللتين أدمجتا معا لتيسير قراءتهما. |
37. el proyecto de disposición modelo refleja el contenido de la recomendación legislativa 24. | UN | 37- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصية التشريعية 24. |
39. el proyecto de disposición modelo refleja las recomendaciones legislativas 26 y 27, que se han combinado para facilitar la lectura. | UN | 39- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصيتين التشريعيتين 26 و27، اللتين أدمجتا معا لتيسير قراءتهما. |
40. el proyecto de disposición modelo refleja el contenido de la recomendación legislativa 28. | UN | 40- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصية التشريعية 28. |
43. el proyecto de disposición modelo refleja el contenido de la recomendación legislativa 29. | UN | 43- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصية التشريعية 29. |
45. el proyecto de disposición modelo refleja el contenido de la recomendación legislativa 30. | UN | 45- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصية التشريعية 30. |
46. el proyecto de disposición modelo refleja las recomendaciones legislativas 31 y 32. | UN | 46- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصيتين التشريعيتين 31 و32. |
48. el proyecto de disposición modelo refleja el contenido de la recomendación legislativa 33. | UN | 48- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصية التشريعية 33. |
50. el proyecto de disposición modelo refleja el contenido de las recomendaciones legislativas 34 y 35. | UN | 50- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصيتين التشريعيتين 34 و35. |
Confidencialidad de las negociaciones 51. el proyecto de disposición modelo refleja el contenido de la recomendación legislativa 36. | UN | 51- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصية التشريعية 36. |
Aviso de la adjudicación de un proyecto 52. el proyecto de disposición modelo refleja la recomendación legislativa 37. | UN | 52- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصية التشريعية 37. |
53. el proyecto de disposición modelo refleja la recomendación legislativa 38. | UN | 53- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصية التشريعية 38. |
54. el proyecto de disposición modelo refleja la recomendación legislativa 39. | UN | 54- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصية التشريعية 39. |
59. el proyecto de disposición modelo refleja el contenido de las recomendaciones legislativas 42 y 43. | UN | 59- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصيتين التشريعيتين 42 و43. |
62. el proyecto de disposición modelo refleja el contenido de las recomendaciones legislativas 46 y 47. | UN | 62- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصيتين التشريعيتين 46 و47. |
63. el proyecto de disposición modelo refleja el contenido de la recomendación legislativa 49. | UN | 63- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصية التشريعية 49. |
64. el proyecto de disposición modelo refleja el contenido de la recomendación legislativa 50. | UN | 64- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصية التشريعية 50. |
65. el proyecto de disposición modelo refleja el contenido de la recomendación legislativa 51. | UN | 65- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصية التشريعية 51. |