"el quincuagésimo noveno período ordinario de sesiones" - Traduction Espagnol en Arabe

• خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين
• أمام الدورة العادية التاسعة والخمسين

Asamblea General Disposición de los puestos para el quincuagésimo noveno período ordinario de sesiones
الجمعية العامة ترتيبات الجلوس خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين

Disposición de los puestos para el quincuagésimo noveno período ordinario de sesiones
ترتيبات الجلوس خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين

Réplica de Chile a la intervención de Su Excelencia el Presidente de Bolivia, Sr. Carlos Mesa, en el quincuagésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 22 de septiembre de 2004
رد شيلي على خطاب فخامة رئيس بوليفيا، السيد كارلوس ميسا، الذي ألقاه أمام الدورة العادية التاسعة والخمسين للجمعية العامة للأمم المتحدة في 22 أيلول/سبتمبر 2004

Tengo el honor de adjuntar a la presente el texto de la declaración escrita de la delegación de Chile, en ejercicio del derecho a réplica a la intervención de Su Excelencia el Presidente de Bolivia, Sr. Carlos Mesa Gisbert, el 22 de septiembre de 2004 en el quincuagésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General.
أتشرف بأن أرفق بهذه الرسالة نص البيان الخطي الصادر عن وفد شيلي، ممارسة لحق الرد على الخطاب الذي ألقاه فخامة رئيس بوليفيا، السيد كارلوس ميسا غسبرت، في 22 أيلول/سبتمبر 2004 أمام الدورة العادية التاسعة والخمسين للجمعية العامة.